Vertaling van "make things even more confusing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre les choses encore plus confuses
This pointless rule is likely to complicate the procedure and make things even more confusing.
Cette règle inutile risque d'obscurcir la procédure et de créer davantage de confusion.
Giving two different sets of instructions for the same task is bound to make things even more confusing.
Donner deux consignes différentes pour la même tâche va forcément augmenter la confusion.
And to make things even more confusing these types of jobs could actually be filled in-house by a merchant or wholesaler.
Et pour rendre les choses encore plus confuses, ces types d'emplois pourraient en fait être pourvus en interne par un commerçant ou un grossiste.
Cash accrual has been around for a long time and people are scared of it because there's a fear that it will make things even more confusing.
La comptabilité de caisse existe depuis longtemps, et les gens en ont peur, parce qu'on craint que cela va rendre les choses encore plus difficiles à comprendre.
When misinformation like that is sent out to the public, does it not make things even more confusing for citizens?
Quand on envoie de la désinformation comme cela dans la population, est-ce que cela ne rend pas le portrait encore plus confus pour les citoyens et les citoyennes?
To make things even more confusing, Android's emoji can vary from version to version, or from phone to phone.
Pour rendre les choses encore plus confuses, les emoji d'Android peuvent varier d'une version à l'autre, ou d'un téléphone à l'autre.
To make things even more confusing, however, Fluxbox can replace the default WM for GNOME or KDE.
D'autre part, pour rendre les choses encore plus confuses, Fluxbox peut remplacer le WM par défaut de GNOME ou KDE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.