We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre les choses si difficiles
Why make things so difficult.
Pourquoi rendre les choses si difficiles.
I don't know why the Liberals want to make things so difficult for Canadians just to simply get the facts and understand the reality of the budget.
J'ignore pourquoi les libéraux tiennent à rendre les choses si difficiles pour les Canadiens quand il s'agit de simplement connaître les faits et comprendre la réalité du budget.
Why do you always have to make things so difficult?
Pourquoi est-ce que tu rends toujours tout aussi difficile?
We tend to make things so difficult, when really this can be quite simple.
Nous tendons à rendre des choses si difficiles, quand vraiment ceci peut être tout à fait simple.
He gave of himself only to have the country he fought for turn its back on him, give him grief and make things so difficult that he often thought of ending it.
Il a donné de lui-même et, pour finir, le pays pour lequel il s'est battu lui tourne le dos, lui cause des problèmes et lui rend les choses si difficiles qu'il lui est souvent arrivé de vouloir en finir.
I do not understand why you have to always make things so difficult for yourself!
Je ne comprends pas pourquoi tu te compliques toujours les choses !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.