Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make this change because
Vertaling van "make this change because" in Frans
ferions ce changement parce que
We would make this change because talking about a "purpose" for patriarchy could insinuate that the primary reason this oppression exists is because some set of oppressors somewhere is consciously creating it and shaping it.
Nous ferions ce changement parce que parler d'un «but» pour le patriarcat pourrait insinuer que la raison principale de cette oppression est parce qu'un certain nombre d'oppresseurs quelque part le crée consciemment et le façonne.
It may be unnecessary to make this change because the exchange of information is authorized under paragraph 1, not paragraph 2.
Il sera d'ailleurs peut-être inutile, parce que l'échange de renseignements est autorisé au titre du paragraphe 1 et non du paragraphe 2.
We would make this change because saying that "lived experiences are subordinate to oppression" leaves the material relationship being discussed unclear, and also suggests that lived experiences of resistance and rebellion against class oppression never occur.
Nous ferions ce changement parce que dire que «les expériences vécues sont subordonnées à l'oppression» laisse peu clair la relation matérielle discutée, et suggère également que les expériences vécues de résistance et de rébellion contre l'oppression de classe ne se produisent jamais.
We would make this change because it is incorrect to suggest that substituting identity for materialism is not "politics"-"identity politics" *is* still a form of political analysis, but an incorrect and harmful one.
Nous ferions ce changement parce qu'il est incorrect de suggérer que substituer l'identité au matérialisme n'est pas de la «politique» - la «politique identitaire» est toujours une forme d'analyse politique, mais une forme incorrecte et nuisible.
"We didn't make this change because things were going wrong, we made it because we wanted to be even better."
Cette transformation a été décidée non pas parce que les choses se passaient mal, mais parce que nous voulions faire encore mieux.
Tonga as been obliged to make this change because of the passage of time and the difficulty it has met of obtaining necessary resources.
Les Tonga ont été obligées d'apporter cette modification en raison du temps écoulé et de la difficulté qu'elles ont eue à obtenir les ressources nécessaires.
We decided to make this change because climbing to 370 allows you to tackle endgame content without suffering a severe under level penalty, but creates a significant accomplishment in achieving 380.
Nous avons décidé de faire ce changement parce qu'atteindre 370 vous permet de vous frotter aux activités de haut niveau sans souffrir d'une pénalité trop forte de Puissance, tout en rendant le niveau 380 prestigieux à atteindre.
You need to make this change because the zone of SharePoint 2013 must match the zone of the Office Web Apps Server farm. Set-SPWOPIZone -zone "internal-http" Verify that the new zone is internal-http by running Get-SPWOPIZone again.
Ce changement est obligatoire car la zone SharePoint 2013 doit correspondre à la zone de la batterie Vérifiez que la nouvelle zone est internal-http en exécutant Get-SPWOPIZone à nouveau. Vous avez besoin d'aide ? Voir Set-SPWOPIZone et Get-SPWOPIZone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 133 ms.
