Vertaling van "make this difficult decision" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre cette décision difficile
I'm looking for someone with real common sense to help me make this difficult decision.
Je cherche quelqu'un plein de bon sens pour m'aider à prendre cette décision difficile.
Organizer Howard & Wikberg Promotions had to make this difficult decision due to the very bad health of the British coin-op market.
Les organisateurs, Howard & Wikberg Promotions, ont dû prendre cette décision difficile suite à la très mauvaise santé du marché britannique.
To make this difficult decision, they first clarified their own personal hierarchy of values.
Pour prendre cette décision délicate, ils ont d'abord clarifié leur hiérarchie des valeurs personnelles.
I now have the courage to make this difficult decision.
Grâce à vous, j'ai le courage de prendre une douloureuse décision!
Please accept that we had to make this difficult decision after having considered the age, condition and financial state of the patients.
Nous avons dû prendre cette délicate décision après avoir considéré l'âge et la situation financière de la patiente.
Home care is a rapidly growing sector and this study will lay the foundation for a national strategy to ensure that no one has to make this difficult decision alone.
Les soins à domicile représentent un secteur en croissance rapide; cette étude jettera donc les fondements d'une stratégie nationale qui évitera à quiconque d'avoir à prendre seul cette décision difficile.
We know that far more than 25% of indigenous menstruators have been forced to make this difficult decision.
Nous savons que bien plus de 25 % des personnes autochtones qui ont des menstruations ont été contraintes de faire ce choix difficile.
In listening to women who have had an abortion, he would understand what they had to undergo and experience to make this difficult decision to abort.
Il devrait laisser parler les femmes qui ont eu recours à l'avortement pour comprendre ce qu'elles ont eu à affronter et à vivre pour en arriver à ce difficile choix que représente une interruption de grossesse.
We received a lot of creative ideas meeting the challenges of nurses committed to preventing infectious disease worldwide, so we relied on the help of a jury of independent nurses to make this difficult decision.
Il a été difficile de faire un choix parmi les nombreuses idées créatives répondant aux défis auxquels les infirmières sont confrontées dans le monde entier concernant la prévention des maladies infectieuses. Un grand merci à notre jury Care Challenge !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.