We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le rendre plus difficile
No, more people will only make this more difficult.
Non, avoir plus de gens nous rendra la chose plus difficile.
Do not make this more difficult for yourself.
Ne vous rendez pas ça plus difficile.
Please, I beg you, don't make this more difficult than it already is.
Je t'en supplie, ne rends pas les choses plus difficiles.
The crisis will make this more difficult, as it breeds local nationalisms.
Dans la crise cela devient encore plus difficile, car le nationalisme local tend à se développer.
Cover the ground with netting to make this more difficult without blocking sprouts.
Posez un filet sur le sol pour rendre cela plus difficile sans entraver le développement des plantes.
Don't make this more difficult.
Ne rendez pas cela plus difficile. que ça l'est.
I don't want to make this more difficult for you.
Nous avons toujours besoin de votre aide.
The changes to the dividend rules for family businesses make this more difficult.
Les changements apportés aux règles sur les dividendes pour les entreprises familiales rendent la tâche encore plus difficile.
We don't want to make this more difficult than it has to be.
Nous ne voulons pas rendre la situation plus difficile qu'elle ne doit l'être.
To make this more difficult, three measures are commonly used in order to "authenticate" the sender.
Pour contrer ceci, on a instauré trois mesures qui permettent de vous authentifier comme expéditeur.
Cutting spending in forward-looking areas such as education and research would make this more difficult to achieve.
Les coupes budgétaires dans des domaines d'avenir, comme l'éducation et la recherche, ne nous permettraient que plus difficilement d'y parvenir.
Conventional lighters can make this more difficult, and lighting the stick unevenly will make the sticks harder to use.
Les briquets conventionnels peuvent render cette tache plus difficile, et un rouleau allumé inégalement sera plus difficile à utiliser.
Where optional details are concerned, failure to provide the same may obstruct providing of the service by the holder or make this more difficult.
Si les détails facultatifs sont concernés, le défaut de fournir le même peut entraver la fourniture du service par le titulaire ou le rendre plus difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.