Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make those cuts
Vertaling van "make those cuts" in Frans
effectuer ces réductions
faire ces coupes
However, the final plan to make those cuts was deferred to late November.
Toutefois, le plan final pour effectuer ces réductions a été reporté à la fin novembre.
However, a few months ago, it was decided that CBC/Radio-Canada would not have to make those cuts.
Cependant, il y a quelques mois, il a été décidé que CBC/Radio-Canada n'aurait pas à effectuer ces réductions.
The government was compelled to make those cuts because when the opposition was in government, it left this country in the shape of a banana republic.
Le gouvernement devait faire ces coupes parce que, lorsque l'opposition formait le gouvernement, elle avait transformé le Canada en république bananière.
The CBC decided to make those cuts.
C'est Radio-Canada qui a décidé de faire ces coupes.
I should make those cuts that I promised.
Je devrais pouvoir réaliser les compressons budgétaires que j'ai promises.
I'm trying to understand exactly where you're planning to make those cuts.
J'essaie de voir où, précisément, vous comptez appliquer des compressions.
Where did you decide to make those cuts, to achieve that objective?
Où avez-vous décidé d'appliquer des réductions pour atteindre cet objectif?
And the next day I can return to my woodshop and make those cuts, if that makes sense.
Et le lendemain je peux retourner à mon atelier à bois et faire ces changements - si cela a du sens.
Well, it is unfortunate that this report fails to specify where exactly we could make those cuts.
Eh bien, il est malheureux que ce rapport n'arrive pas à préciser exactement où nous pourrions faire des économies.
Could we afford to make those cuts?
Pouvions-nous nous permettre de telles coupes?
In the unreal world, in the utopia that we often hear described around this place, we would not have to make those cuts.
Dans le monde irréel, utopique qui nous est si souvent décrit ici, nous n'aurions pas à faire de compressions.
Could you tell us more about how the department was able to make those cuts?
Pourriez-vous nous donner plus d'information sur la façon dont le ministère a pu atteindre ce niveau de réduction?
Why did the government make those cuts?
Pourquoi ont-ils effectué de telles compressions?
Synoniemen voor make those cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 64 ms.
