Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make those documents available
Vertaling van "make those documents available" in Frans
rendre ces documents accessibles
mettre ces documents à la disposition
I agree that we need to find a solution to make those documents available to some members of first nations who do not have access to them for various reasons.
Je conviens qu'il faut trouver une solution pour rendre ces documents accessibles à certains membres des Premières Nations qui n'y ont pas accès pour différentes raisons.
If the Prime Minister has nothing to hide, will he stand here today, before this House and before Canadians, and promise to make those documents available, as requested by La Presse?
Si le premier ministre n'a rien à cacher, est-ce qu'il s'engage aujourd'hui, devant nous et devant les Canadiens, à rendre ces documents accessibles, comme l'a demandé La Presse?
If you plan to test with any of the documents in your own account, make those documents available to the new account.
Si vous envisagez d'effectuer un test avec des documents de votre propre compte, transférez-les vers le nouveau compte.
The provincial rules of procedure usually require parties to the litigation to provide an affidavit or list of documents and to make those documents available to the opposing parties.
Dans l'ordre judiciaire provincial, chaque partie au litige est ordinairement tenue de produire une déclaration écrite sous serment (affidavit) ou une liste de documents et de mettre ces documents à la disposition de la partie adverse.
The operator or aircraft operator shall, upon request, make those documents available to the competent authority as well as to the verifier verifying the emissions report or tonne-kilometre data report in accordance with Regulation (EU) No 600/2012.
Sur demande, l'exploitant ou l'exploitant d'aéronef communique ces informations à l'autorité compétente ainsi qu'au vérificateur de la déclaration d'émissions ou de la déclaration des données relatives aux tonnes-kilomètres conformément au règlement (UE) no 600/2012.
However, in that case Member States may provide that the company is to make those documents available at its registered office for consultation by the shareholders.
Toutefois, dans ce cas, les États membres peuvent prévoir que la société doit mettre à disposition ces documents à son siège social, où ils pourront être consultés par les actionnaires.
The operator or aircraft operator shall, upon request, make those documents available to the competent authority as well as to the verifier verifying the emissions report or tonne-kilometre data report in accordance with Regulation (EU) No 600/2012.
Sur demande, l'exploitant ou l'exploitant d'aéronef communique ces informations à l'autorité compétente ainsi qu'au vérificateur de la déclaration d'émissions ou de la déclaration des données relatives aux tonnes-kilomètres conformément au règlement (UE) no 600/2012. CHAPITRE VI
The Commissioner is required to make those documents available for public inspection by January 31, 2003.
Le commissaire est tenu de mettre ces documents à la disposition du public aux fins de consultation au plus tard le 31 janvier 2003.
An instruction from the Director-General of the National Police dated July 1997 had reminded the staff of all services concerned of their obligation to make those documents available.
Une instruction du Directeur général de la police nationale, en date de juillet 1997, a rappelé à l'ensemble des services concernés l'obligation de mettre ces documents à disposition.
However, in that case Member States may provide that the company is to make those documents available at its registered office for consultation by the shareholders.
Toutefois, dans ce cas, les États membres peuvent prévoir que la société doit mettre à disposition ces documents à son siège social, où ils pourront être consultés par les actionnaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
