Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make to try
Vertaling van "make to try" in Frans
faire pour essayer
faire pour tenter
apporter pour essayer
What to make to try to optimize?
Que faire pour essayer d'optimiser ?
The management teams then decide on the investments they want to make to try to find markets that would be profitable for them.
Autrement dit, on compare des pommes avec des pommes. Ensuite, les équipes de gestion décident des investissements qu'elles veulent faire pour essayer d'aller chercher les marchés qui seraient rentables pour elles.
One effect it would have is to emphasize the importance of the sacrifices the fishing industry in general has had to make to try to coexist with the whales.
Cela aurait notamment comme effet de souligner l'importance des sacrifices que l'industrie de la pêche en général a dû faire pour tenter de coexister avec les baleines.
What recommendations or suggestions could we make to try to resolve the problem that, for many, exists, although the association is saying that there are no problems?
Quelles recommandations ou quelles suggestions pouvons-nous faire pour tenter de résoudre le problème qui, pour plusieurs, existe, bien que l'association dise qu'il n'y a pas de problèmes?
There are changes that we can make to try to ensure it.
Il y a des changements que nous pouvons apporter pour essayer de concrétiser cet objectif.
What kinds of policy changes can we make to try to shift this?
Quels types de changements pouvons-nous apporter aux politiques pour essayer de changer la donne?
We have tried to illustrate the immense socio-economic and eventual political changes the developing world must make to try to engage with globalization.
Nous avons essayé de montrer quelle est la somme immense de changements socio-économiques, voire politiques, que le monde en développement doit opérer pour essayer de s'engager dans la mondialisation.
That's the best contribution we can make to try to reverse the widening divides that this pandemic has created.
C'est la meilleure contribution que nous puissions apporter pour essayer de combler les écarts qui se creusent depuis la pandémie.
I think in this moment of our firemen, with the superhuman effort which they make to try to save what can the being of community property.
Je pense en cet instant à nos pompiers, à l'effort surhumain qu'ils font pour tenter de sauver ce qui peut l'être de bien commun.
Split into groups, according to different focuses derived from the plenary presentation models, for more detailed discussion on inclusion of waste pickers and understanding the possibilities in their own situation, what commitments they can make to try new learning and what are the resources required.
Diviser les groupes, selon la présentation plénière pour une discussion plus approfondie sur l'inclusion des ramasseurs de résidus et discuter des possibilités selon leur propre situation et quels engagements peuvent-ils prendre pour essayer un nouvel apprentissage et quelles sont les ressources nécessaires.
Can the hon. member comment on a change he would make to try to prevent that scenario from playing out?
Quelle modification le député suggérerait-il d'apporter à la loi pour empêcher qu'un tel scénario se produise?
What effort have you seen the government make to try at least to ensure that this money is properly spent, that the native people are receiving their due and that the money is being given on a basis that is really fair for all other Canadians?
Quel effort avez-vous vu que ce gouvernement a fait pour essayer, au moins, que cet argent soit dépensé correctement, qu'on donne aux autochtones ce qui leur revient, mais qu'on le donne sur des bases véritablement correctes pour tous les autres Canadiens?
As we walk through any effort we make to try to improve our infrastructure between Canada and the U.S., we can look back at the nuclear industry as being a success story.
Tandis que nous passons en revue les efforts déployés pour tenter d'améliorer notre infrastructure entre le Canada et les États-Unis, nous pouvons repenser à l'industrie nucléaire comme étant une histoire de réussite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make to try in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 183 ms.
