We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire deux brèves remarques
deux brefs commentaires
soulever brièvement deux points
I would like to make two brief points in finalising the official answer to the question tabled.
Je tiens à faire deux brèves remarques pour conclure la réponse officielle à la question posée.
In that regard, Indonesia wished to make two brief points.
À cet égard, elle souhaitait faire deux brèves remarques.
I would like to make two brief points because of the time limitation.
Je voudrais soulever deux points brièvement, en raison des limites de temps.
I should like to make two brief points on economic reform.
Quant aux réformes économiques, je voudrais uniquement formuler deux remarques.
I would now like to make two brief points.
Je voudrais revenir brièvement sur deux choses.
I just want to make two brief points.
Je veux soulever brièvement deux points.
With respect to the task to be assigned to the negotiating groups, he wished to make two brief points.
S'agissant de la tâche à confier aux organes de négociation, le représentant voulait faire deux brèves observations.
I would like to make two brief points.
Je tiens à aborder brièvement deux points.
I would like to make two brief points.
Je voudrais brièvement souligner deux points.
I would now like to make two brief points.
Je voudrais revenir brièvement sur deux choses.
I would like to make two brief points.
Permettez -moi deux brefs commentaires.
I would like to make two brief points.
Permettez-moi deux brefs commentaires.
Mr President, I should like to make two brief points which may well be relevant should this go to conciliation, as I suspect it will.
Monsieur le Président, je voudrais soulever brièvement deux points qui s'avéreront peut-être pertinents si nous devions entamer une procédure de conciliation, comme je suppose que nous le ferons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.