Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make up barely
Vertaling van "make up barely" in Frans
représentent à peine
Cash transactions make up barely 2% of the value of all payments made in Sweden, with many banks no longer keeping cash on hand.
Les transactions en espèces représentent à peine 2 % de la valeur de tous les paiements réalisés en Suède et de nombreuses banques ont renoncé à conserver des liquidités.
However, women, who make up barely 15% of Canadian Armed Forces, don't encounter many women during their career, so they have fewer opportunities to form friendships with other women.
Par contre, les femmes, qui représentent à peine 15 % des membres des Forces armées canadiennes, n'ont pas accès à beaucoup de femmes au cours de leur carrière, et elles ont donc moins d'occasions de créer des amitiés avec d'autres femmes.
They often make up barely credible excuses to get out of modelling for me.
Ils inventent souvent des prétextes à peine crédibles pour ne pas avoir à poser pour moi.
The two clauses in question are fine, but those two clauses make up barely a dozen lines in a document that is over 350 pages long.
C'est correct pour les deux articles en question, mais c'est quand même deux articles qui font à peine une dizaine de lignes sur un texte de loi qui comprend plus de 350 pages.
Over the past few days and earlier today the Liberal government told us that we make up barely 2% of the air strike missions.
Ce que le gouvernement libéral nous a dit tout à l'heure et au cours des derniers jours, c'est que nous ne formons qu'à peine 2 % de la force de frappe aérienne.
Over the past few days and earlier today the Liberal government told us that we make up barely 2% of the air strike missions.
Ce que le gouvernement libéral nous a dit tout à l'heure et au cours des derniers jours, c'est que nous ne formons qu'à peine 2 % de la force de frappe aérienne.
Yet we regret to note that, according to surveys by the Inter-Parliamentary Union, women still make up barely 11.3% of the world's parliamentarians, a proportion only slightly higher than fifty years ago.
Nous constatons pourtant avec regret que, selon les enquêtes menées par l'Union interparlementaire, elles continuent de représenter le 11,3 pour cent à peine des parlementaires du monde, soit une proportion guère plus élevée qu'elle ne l'était voilà 50 ans.
We inhabitants of the European Union make up barely 7.5% of the world population but we take up 23% of world GNI.
Nous, habitants de l'Union européenne, représentons à peine 7,5 % de la population mondiale mais nous réalisons 23 % du RNB mondial.
Crude materials (SITC 0-4) make up barely 13% of EU sales to Bulgaria.
Les matières premières (CTCI 04) n'interviennent que pour près de 13% dans les ventes de l'UE à la Bulgarie.
We learned recently that in the Université de Moncton's faculty of science, women make up barely 15% of the faculty.
Récemment, on apprenait que dans la Faculté des sciences de l'Université de Moncton, à peine 15 % du corps professoral sont des femmes.
With a parliament where women make up only 20% of members, and a senate where they make up barely 8%, Tusk is fighting for equality so that Polish women participate more in the politics of their country.
Dans un pays où le Parlement compte 20% de femmes (8% au Sénat, ndlr), Tusk lutte pour la parité afin d'exhorter ses concitoyennes à participer à la politique du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make up barely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
