We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous font presque oublier
Unrolling their continuous garlands of arabesques, the triplets make us almost forget that we are always in a binary feeling.
Déroulant leurs guirlandes d'arabesques continues, les triolets nous font presque oublier que nous sommes toujours en binaire.
This is a period when temperatures drop suddenly and make us almost forget about the feeling of the sun on our skin.
C'est une période où les températures chutent brutalement et nous font presque oublier la sensation du soleil sur notre peau.
Fauna, flora, people, customs, idyllic landscapes, make us almost forget that this is not a paradise island.
La faune, la flore, les habitants, les coutumes, les paysages idylliques, nous font presque oublier que cette île n'est pas qu'un paradis.
In this innocent form of boredom, the three sisters, like the Moirai of Greek mythology, appear to us light, sweet, intriguing... to make us almost forget that they hold in their hands the thread of life.
Dans cette innocente forme de l'ennui, les trois sœurs, telles les Moires de la mythologie grecque, nous apparaissent légères, suaves, intrigantes... à nous en faire presque oublier qu'elles tiennent entre leurs mains le fil de la vie.
His consistency and presence among the top OK-Junior drivers in 2018 would make us almost forget that Gabriele Mini has just joined this category after a 2017 season mainly devoted to 60 Mini.
Sa régularité et sa présence parmi les meilleurs pilotes OK-Junior en 2018 feraient presque oublier que Gabriele Mini vient d'intégrer cette catégorie après une saison 2017 majoritairement consacrée au 60 Mini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.