Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make us disappear
Vertaling van "make us disappear" in Frans
nous faire disparaître
We will not let the separatist magician make us disappear with a wave of his magic wand.
Nous ne laisserons pas le magicien séparatiste et sa baguette magique nous faire disparaître.
One of the techniques they've used for eliminating us has been to make us disappear, commit suicide, or have accidents.
Une des techniques qu'ils ont employées pour nous éliminer a été de nous faire disparaître, à se suicider, ou avoir des accidents.
The corporate media tried to make us disappear, first with servile and opportunistic slander, later with cunning and complicit silence.
Les grands médias ont essayé de nous faire disparaître, d'abord par des calomnies serviles et opportunistes, puis par un silence sournois et complice.
Look, I can't make that ship disappear tonight, but I can make us disappear.
À défaut du navire, je peux nous faire disparaître.
Dishonest and incapable of seeing that it was within themselves that there was and still is the seed of their own destruction, they tried to make us disappear with lies and complicit silence.
Incapables, dans leur malhonnêteté, de voir qu'ils portaient en eux-mêmes les causes de leur défaite, ils ont essayé de nous faire disparaître par le mensonge et le silence.
We feel excluded from the law and victimised by a political system that has attempted to eradicate us as a people, to assimilate us and make us disappear.
Nous nous sentons exclus du droit et victimes d'une politique qui a essayé de nous éliminer en tant que peuple pour nous assimiler et nous faire disparaître.
The reaction, by means of its armed forces and its repressive forces in general, applies its will to sweep us away and make us disappear.
La réaction applique, au moyen de ses forces armées et de ses forces répressives en général, sa volonté de nous balayer et de nous faire disparaître.
Because the occupier took our name to make us disappear - since what has no name does not exist -.
Parce que c'est contrer l'usurpation de notre identité par l'occupant qui a pris notre nom pour mieux nous faire disparaître, car ce qui n'a pas de nom n'existe pas.
These people can make us disappear.
Ils peuvent nous faire disparaître!
Education has been used in this country to make us disappear... We must not only have reconciliation then, we must have reconstruction, renewal, rebuilding of Indigenous cultures and languages.
L'éducation a contribué, dans ce pays, à nous faire disparaître [...] Il faut davantage que seulement la faut la reconstruction, le renouveau, et la remise en état des cultures et des langues autochtones.
Then make us disappear because this one will be tough to explain.
Alors fais-nous disparaître, car on aura du mal à expliquer ça.
We paid you to make us disappear.
Nous vous avions payés pour disparaître.
You will not make us disappear by trying to silence us, to hide things from us, to buy us or to threaten us.
Vous ne nous ferez pas disparaître en essayant de nous faire taire, de nous faire des cachettes, de nous acheter et de nous menacer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make us disappear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
