We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous rendent optimistes quant à
The multitude of candidatures, received from all corners of the globe, make us optimistic about the ability of hotel groups and properties to progress and bounce back despite successive crises.
La multitude de candidatures, reçues en provenance des quatre coins du globe, nous rend optimiste sur la faculté des groupes et des établissements hôteliers à progresser et à rebondir malgré les crises successives.
On the one hand, the fact of our "massively plastic" brains should make us optimistic about our ability to adapt in the face of our own technology.
D'un côté, le fait que nos cerveaux soient «massivement plastiques» devrait nous rendre optimistes sur notre capacité à nous adapter à notre propre technologie.
The quality of their academic work, including their success on the IB examinations, along with their records of community service, make us optimistic about the future.
La qualité de leur travail scolaire ainsi que leur succès aux épreuves de l'IB et leur pratique de l'implication communautaire permettent l'optimisme.
However, established capacity within 12 years in government and non-government organizations on human rights issues especially report writing and that such capacity is still growing make us optimistic about future of human rights in Afghanistan.
Toutefois, le fait que le développement des capacités des organisations non gouvernementales et gouvernementales engagé il y a douze ans se poursuit, notamment en matière d'élaboration des rapports, permet d'envisager l'avenir des droits de l'homme en Afghanistan avec optimisme.
All these ideas make us optimistic about the future of the WTO.
The drive and innovation we have demonstrated in the past have yielded accomplishments that make us optimistic about our future. Source: Release
La détermination et l'innovation dont nous avons fait preuve par le passé ont donné lieu à des réalisations qui nous rendent optimistes quant à notre avenir.
Customer confidence and the positive financial results we are obtaining make us optimistic about facing the challenges posed by the sector.
Grâce à la confiance des clients et à nos bilans financiers positifs, nous nous confrontons avec optimisme aux défis posés par le secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.