Vertaling van "make use of digital technology" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser la technologie numérique
utilisent la technologie numérique
However, it does make use of digital technology to organize transactions.
Pour autant, elle convoque le numérique pour organiser les transactions.
Healthcare providers have to play a bigger part in helping their employees make use of digital technology if they want to safeguard their future competitiveness.
Les prestataires de soins de santé doivent davantage encourager leurs employés à se servir des technologies numériques s'ils souhaitent rester concurrentiels à l'avenir.
These are so many avenues to explore, methods to invent and tools to be developed in order to make use of digital technology in a completely safe environment.
Autant de pistes à explorer, de méthodes à inventer et d'outils à développer pour vivre le numérique en toute sécurité.
Our needs are now for comfort (a place to sit), integrated technology (a place to make use of digital technology) and adaptability (the possibility to reconfigure the space).
Nous avons désormais besoin de confort (d'un endroit pour nous asseoir), de technologies intégrées (d'un endroit pour utiliser la technologie numérique) et d'adaptabilité (d'avoir la possibilité de reconfigurer l'espace).
The Commission considers that the exemption of native radio undertakings should not be permitted to have any negative impact on their ability to make use of digital technology.
Le Conseil estime que l'exemption pour les entreprises radiophoniques autochtones ne devrait avoir aucune incidence négative sur leur capacité d'utiliser la technologie numérique.
The Commission's compilation of the data presented in the one time reports filed by other smaller cable BDUs will likewise identify hose undertakings that make use of digital technology and those that do not.
Lorsque le Conseil fera paraître le résultat des rapports uniques soumis par les EDR de plus petite taille, la compilation des donnés permettra également d'identifier séparément celles qui utilisent la technologie numérique et celles qui ne l'utilisent pas.
The CRTC's regulatory framework for the distribution of services also requires licensees to make use of digital technology for the distribution of English and French programming services.
Selon le cadre réglementaire du CRTC concernant la prestation de services, les titulaires de licence doivent avoir recours à la technologie numérique pour distribuer des services de programmation en français et en anglais.
All of the Commission's semi-annual updates on the capacity of Class 1 BDUs having 20,000 or more subscribers have listed those undertakings that do make use of digital technology separately from those that do not.
Dans les mises à jour semestrielles du Conseil sur la capacité en canaux des EDR de classe 1 ayant 20000 abonnés et plus, il y a une liste à part pour celles qui utilisent la technologie numérique.
It aims to make use of digital technology to facilitate every stage of students' success, encourage a redesign of educational processes and strengthen the University's appeal, especially in French-speaking countries.
Il ambitionne d'utiliser le numérique pour faciliter toutes les étapes du parcours de réussite des étudiants, encourager la rénovation pédagogique et renforcer l'attractivité de l'Université, notamment vers les pays francophones.
The Commission will permit independent Class 3 distribution systems (small systems) that do not make use of digital technology, to distribute Category 1 services on an analog basis.
Le Conseil permettra aux systèmes de distribution de classe 3 indépendants (petits systèmes) n'utilisant pas la technique numérique de distribuer des services de la catégorie 1 en mode analogique.
As for Manutan, "we started to make use of digital technology 16 years ago, initially as an extension of our existing business," says Pierre-Olivier.
Du côté de Manutan, « on a démarré le digital il y a 16 ans, à l'origine comme une extension de notre métier », explique Pierre-Olivier Brial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.