We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire des comparaisons utiles
Use it to ask the best questions, assess key features, and make useful comparisons.
Utilisez-la pour poser les bonnes questions, évaluer les caractéristiques clés et faire des comparaisons utiles.
I also welcome the clarity that Parliament has added with the changes on enhanced consumer information, so that consumers really know what service they are getting from their providers and can make useful comparisons.
Je salue également la clarté que le Parlement a ajoutée par les modifications relatives à l'amélioration des informations fournies aux consommateurs, afin que les consommateurs sachent réellement quels services ils reçoivent de leurs fournisseurs et qu'ils puissent faire des comparaisons utiles.
A review of UN-BPs suggests that, unless the UN's partnering work is founded on greater conceptual clarity and more robust analytical frameworks, it will be difficult to make useful comparisons or draw practical conclusions.
Une étude des partenariats ONU-entreprises laisse à penser que, tant que l'ONU ne fera pas reposer ses relations de partenariat sur des concepts plus clairs et des grilles d'analyse plus rigoureuses, il sera difficile de faire des comparaisons utiles ou de tirer des conclusions pratiques.
This data is anonymous - personal data is not shared, but enough data is shared to make useful comparisons.
Ces données sont anonymes - les données personnelles ne sont pas mises en commun, mais la quantité de données accessibles à tous est suffisante pour permettre d'établir des comparaisons utiles.
It would then be possible to establish and make useful comparisons for the different health workers across regions and community types. The comparison would help to establish whether one worker in a given location is more efficient than another.
Il serait alors possible d'établir des comparaisons utiles entre les régions et les types de communautés, en ce qui concerne les divers travailleurs de la santé, ce qui aiderait à déterminer si une personne qui travaille dans un endroit particulier est plus efficace qu'une autre.
A computerised performance-monitoring program is used to summon key indicators for staff management, provide "snapshots" of all the Offices and make useful comparisons.
Un programme électronique de controlling permet d'appeler les chiffres clés essentiels pour la gestion du personnel, de dresser des «instantanés» de tous les offices et de faire des comparaisons intéressantes.
The rich and varied nature of American experience in the legal aid field bedevils any attempt to provide a brief sketch of it or, indeed, to make useful comparisons.
Par suite de la richesse et de la diversité des régimes d'aide juridique aux États-Unis, il est pratiquement impossible d'en brosser un tableau, voire de faire des comparaisons pouvant être utiles.
This data is anonymous - personal data is not shared, but enough data is shared to make useful comparisons.
Ces données sont anonymes - les données personnelles ne sont pas mises en commun, mais la quantité de données accessibles à tous est suffisante pour permettre d'établir des comparaisons utiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.