Maybe there's files that you want to make visible too.
I use photography to make visible a torment, an imperceptible handicap.
J'utilise la photographie pour rendre visible un tourment, un handicap imperceptible.
How do you make visible that which is already there and yet quasi invisible?
Comment donner à voir ce qui est déjà là et pourtant quasi invisible ?
They make visible our personal and our collective aspirations as a society.
Ils rendent visibles nos aspirations personnelles et collectives en tant que société.
Attempt to make visible strengths which are not.
Tentative de rendre visible des forces qui ne le sont pas.
He would make visible what was always invisible.
His mission is to "make visible the invisible".
Divulgateur qui a pour mission rendre visible l'invisible.
There's also the cultural programming, to make visible work in communities.
Il y a aussi la programmation culturelle qui rend visible le travail des communautés.
Those projects make visible the commitment and solidarity of each partner on the field.
Ils rendent visible l'engagement solidaire de tous les partenaires sur le terrain.
Even so, it was necessary that other men should make visible their irreplaceable presence.
Pourtant il fallait que d'autres hommes rendent visible leur irremplaçable présence.
This technique allows to make visible immediately all changes made by each employee.
Cette technique permet de rendre visible immédiatement tous les changements apportés par chaque employé.
She helped to make visible our fight for the defense of human rights...
Elle a contribué à rendre visible notre combat en faveur de la défense des droits humains...
The task is to make visible what is already a common legal approach.
Il s'agit simplement de rendre visible une communauté déjà existante de conceptions juridiques.