Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make vows
Vertaling van "make vows" in Frans
faire des vœux
faire des promesses
faire vœux
fais des voeux
prononcer ses voeux
Faites des voeux
He gives an ironic smile to all the lovers coming to make vows at the feet of his majesty.
Il jette un sourire ironique à tous les amoureux venant faire des vœux aux pieds de sa majesté.
Did you think that you could casually make vows, make oaths toward Me with your tongue?
Penses-tu que tu pourrais faire des vœux nonchalamment, Me faire des serments avec ta langue ?
Elsewhere men are taught that they need not make vows, and that when they do, these should be made very thoughtfully, and that all vows ought then to be kept.
Ailleurs les hommes sont apprit qu'ils n'ont pas besoin de faire des promesses, et quand ils le font, elles devraient être faites après avoir bien réfléchi, et que toutes promesses doivent être tenues.
In the New Testament, we find that Paul continued to make vows and fulfill them (Acts 18:18; cf. 21:23).
Dans le Nouveau Testament, nous trouvons que Paul continua à faire des promesses et à les tenir (Actes 18:18 ; 21:23).
More importantly, however, today we saw two people make vows.
Aujourd'hui, nous avons assisté aux voeux de deux personnes.
Only people who want to go to hell would make vows and not keep them.
Il fallait vouloir aller en enfer pour faire un serment et ne pas le tenir.
The truth of the matter is that we should never have allowed him to make vows.
La vérité est qu'on n'eût jamais dû l'admettre à la profession.
It was once customary, when under some emotional stress, to make vows of self-denial and self-torture.
Il fut jadis coutumier, quand on éprouvait certaines tensions émotionnelles, de faire le vœu de renoncer à soi et de se torturer.
In any marriage, people make vows, usually with the intention of creating a bond that will last a lifetime.
Lorsqu'ils se marient, les gens prononcent des voeux, habituellement avec l'intention de créer une lien qui durera toute la vie.
And in order to do that, we need to make vows, A commitment, a contract.
Et pour le faire, il nous faut nos voeux, un engagement, un contrat.
I wanted to celebrate what was working, notice what wasn't and to make vows accordingly.
Je voulais célébrer ce qui fonctionnait, prendre note de ce qui ne marchait pas, et prononcer des vœux en conséquence.
When we get married, we make vows.
Quand nous nous marions, nous échangeons des vœux.
And I will make vows there.
Et j'y prononcerai mes vœux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make vows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
