Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make war upon
Vertaling van "make war upon" in Frans
faire la guerre à
font la guerre
If you sit on one end of it, perhaps you are filled with nationalism and anger and want to make war upon your perceived "enemies".
Si vous vous asseyez à une extrémité, peut être serez-vous immergés dans le nationalisme et la colère et que vous souhaiterez faire la guerre à ceux que vous jugerez comme vos ennemis.
The primary objective of the Triumvirate was to avenge Caesar's death and to make war upon his murderers.
L'objectif premier des triumvirs reste de venger César et de faire la guerre à ses meurtriers.
Titans of Cimtar - Secure your planet from among the 8 gas giants dominating the map, then make war upon your neighbors.
Titans of Cimtar - Choisissez votre planète parmi les 8 géantes gazeuses dominant la carte, puis partez faire la guerre à vos voisins.
To make war upon them is to recognize the necessity of having other men possessing the same authority.
Leur faire la guerre, c'est déjà reconnaître la nécessité d'avoir d'autres hommes couverts du même galon.
But we must not conceal from ourselves the fact that we are attracted by two centres of attraction-the opposing ideas which are developed and which make war upon each other, even within these walls, sufficiently attest the fact.
Mais, il ne faut pas se le cacher, nous sommes attirés par deux centres d'attraction; les idées opposées qui se produisent et qui se font la guerre jusque dans cette enceinte l'attestent suffisamment.
Under this system the poor and the rich distrust, and make war upon, each other.
There can be, I apprehend, no doubt that the men are intended to form a part of the President's army to make war upon the people of the seceded states.
Il peut, je comprends, n'y avoir aucun doute que les hommes ont l'intention de former une partie de l'armée du président pour faire la guerre contres les peuples des états qui ont fait sécession.
17 And Pharaoh shall make war upon him not with a large force or great multitude, in throwing up a mound, and in building of forts, to cut off souls.
17 Et Pharaon, avec une grande armée et des troupes nombreuses, ne fera rien pour lui dans la guerre, quand on aura élevé des remparts et construit des tours pour faire périr nombre d'âmes.
I Oppose, LORD, those who oppose me; war upon those who make war upon me.
Yahweh, combats ceux qui me combattent, fais la guerre à ceux qui me font la guerre!
"Has my brother ever seen," he said, "the jaguars make war upon each other?"
Mon frère Emavidi-Chaimè a-t-il vu jamais, dit-il d'une voix sourde, les jaguars s'attaquer entre eux et se faire la guerre?
Englishman! Our father, the king of France, employed our young men to make war upon your nation.
Notre père, le Roi de France, a recruté nos jeunes hommes pour combattre votre nation; beaucoup sont morts dans cette guerre.
Realizing his seemingly imminent victory could be threatened by these few elves, Sargeras commanded that his Legion make war upon Azeroth and destroy the unworthy, which included the entirety of the kaldorei race.
Réalisant que sa victoire apparemment imminente pouvait être menacée par ces quelques elfes, Sargeras ordonna à sa Légion de débuter la guerre sur Azeroth et de détruire les inférieurs, ce qui incluait la totalité de la race kaldorei.
There is not one of us, August Caesar, that would not willingly make war upon Cleopatra.
Chacun de nous brûle de déclarer la guerre à Cléopâtre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make war upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
