We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendez-vous utiles
vous rendre utiles
So, ladies, get out there and make yourselves useful.
Donc, mesdames, sortez d'ici et rendez-vous utiles.
Everyone make yourselves useful.
Les autres, rendez-vous utiles.
It's time to make yourselves useful.
C'est le moment de vous rendre utiles.
You two, make yourselves useful.
Vous deux, rendez-vous utiles.
Make yourselves useful for once.
Rendez-vous utiles pour une fois.
Out! Make yourselves useful. Cook! Pray for Louise! Wash my clothes!
Well, since you're here, ye can make yourselves useful.
Vu que vous êtes là, rendez-vous utiles.
All right, well, go make yourselves useful.
D'accord, et bien rendez-vous utile.
Not if you make yourselves useful.
Tant que vous vous rendez utiles.
Eve, make yourselves useful.
Eve, rendez-vous donc utiles.
Not if you make yourselves useful.
Pas si vous êtes utiles.
Why don't you two make yourselves useful and figure out a way to find Parker.
Et si vous vous rendiez utiles pour retrouver Parker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.