Vertaling van "makes a commitment to make" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'engage à effectuer
s'engage à faire
MoMa makes a commitment to make the deliveries of articles ordered as soon as possible, the delivery deadline observed for available articles is from 2 to 4 days after reception of the payment.
MoMa s'engage à effectuer les livraisons des articles commandés dans les plus brefs délais, le délai de livraison observé pour les articles disponibles est de 2 à 4 jours après réception du paiement.
The Supplier makes a commitment to make the necessary modifications as soon as possible.
Le Fournisseur s'engage à effectuer les modifications nécessaires dans les plus brefs délais.
or the opposition rights can be sent to LEARN AND GO. 8.2 The Customer is solely responsible for data that he processes or keeps and makes a commitment to make any declarations or necessary authorization requests with the competent authorities.
Le Client est seul responsable des données qu'il traite ou conserve et s'engage à effectuer toutes déclarations ou demandes d'autorisation nécessaires auprès des autorités administratives compétentes, telles que la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
The tenant thus makes a commitment to make a careful and normal usage of the vehicle.
Le locataire s'engage donc à faire un usage prudent et normal du véhicule.
End of stay housework required: the tenant makes a commitment to make it himself, or we can bring in an independent company for 50 € additional (For a normal use), to specify during the reservation.
Ménage de fin de séjour obligatoire: soit le locataire s'engage à le faire lui-même, soit nous pouvons faire intervenir une entreprise indépendante pour 50 € supplémentaire (Pour une utilisation normale), à préciser lors de la réservation.
As reference brand in the international market of luxury watches, IWC makes a commitment to make parts of high watchmaker's industry of irreproachable quality.
En tant que marque de référence du marché international des montres de luxe, IWC s'engage à fabriquer des pièces de haute horlogerie de qualité irréprochable.
If the procedure above is respected, The Witching Hour shop makes a commitment to make the exchange or the refund of the product for a maximum time allowed of 14 days following the reception of the returned goods.
En contre partie du respect de la procédure ci-dessus, la boutique s'engage à faire l'échange ou le remboursement du produit dans un délai maximum de 14 jours suivant la réception de la marchandise retournée.
Naughty Pleasure makes a commitment to make every effort to deliver the command(order) for the shortest deadlines(extensions), and it is true from the reception of the regulation(payment).
Vilain Plaisir s'engage à mettre tout en œuvre afin de livrer la commande dans les délais les plus courts, et ce, dès la réception du règlement.
Maria Cristina Gentile, The Italian Room makes a commitment to make his best efforts to deliver the dossier within the stated deadline; this deadline is given as for information purposes and a possible overtaking cannot give rise to the allowance of damages.
Maria Cristina Gentile, The Italian Room s'engage à faire ses meilleurs efforts pour fournir les prestations dans le délai ci-dessus précisé ; ce délai est donné à titre indicatif et un dépassement éventuel ne pourra donner lieu à l'allocation de dommages et intérêts.
In case of refund(repayment) Ric Vintage Records Shop makes a commitment to make him(it) under 30 days.
En cas de remboursement Ric Vintage Records Shop s'engage à l'effectuer sous 30 jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.