Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes a consequential amendment
Vertaling van "makes a consequential amendment" in Frans
apporte une modification corrélative
Section 51 of the Bill makes a consequential amendment to section 18 of the Act.
L'article 51 du projet de loi apporte une modification corrélative à l'article 18 de la Loi.
It also makes a consequential amendment to the Referendum Act.
De plus, il apporte une modification corrélative à la Loi référendaire.
The Schedule makes a consequential amendment to the Limitations Act, 2002, to provide that it does not apply to proceedings to which one of the Conventions on limitation periods applies.
L'annexe apporte une modification corrélative à la Loi de 2002 sur la prescription des actions pour prévoir que cette loi ne s'applique pas aux instances auxquelles s'applique l'une des Conventions sur la prescription.
The Bill also amends the Highway Traffic Act in respect of various matters, as described below, and makes a consequential amendment to the Provincial Offences Act.
Le projet de loi modifie également le Code de la route en ce qui concerne diverses questions détaillées ci-dessous et apporte une modification corrélative à la Loi sur les infractions provinciales.
The Bill makes a consequential amendment to the Provincial Parks and Conservation Reserves Act, 2006 to reflect the designation of protected areas.
Le projet de loi apporte une modification corrélative à la Loi de 2006 sur les parcs provinciaux et les réserves de conservation qui tient compte de la désignation de zones protégées.
Finally, it makes a consequential amendment to the Budget Implementation Act, 2016, No. 1.
Enfin, elle apporte une modification corrélative à la Loi no1 d'exécution du budget de 2016.
The Bill makes a consequential amendment to an unproclaimed section of The Provincial Court Act.
Le projet de loi apporte une modification corrélative à un article non proclamé de la Loi sur la Cour provinciale.
It also makes a consequential amendment to the Financial Administration Act.
En outre, il apporte une modification corrélative à la Loi sur la gestion des finances publiques.
The Bill also makes a consequential amendment to The Emergency Measures Act.
De plus, le projet de loi apporte une modification corrélative à la Loi sur les mesures d'urgence.
Pawnbrokers Act The Schedule repeals the Pawnbrokers Act and makes a consequential amendment to the Personal Property Security Act.
L'annexe abroge la Loi sur le prêt sur gages et apporte une modification corrélative à la Loi sur les sûretés mobilières.
This makes a consequential amendment to clause 3 to make it more consistent with an amendment that I will be proposing later on as well with respect to mental health care review.
Il vise à le rendre plus conforme à un amendement que je proposerai plus tard, qui portera aussi sur l'examen des soins de santé mentale.
It also makes a consequential amendment to the Referendum Act.
On a donc compris l'objectif de ce projet de loi.
The Act also makes a consequential amendment to The Gas Pipe Line Act and repeals five outdated regulations.
La présente loi apporte également une modification corrélative à la Loi sur les gazoducs et elle abroge cinq règlements désuets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
