Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes a direct reference
Vertaling van "makes a direct reference" in Frans
fait directement référence
Freely blurring borders, the website makes a direct reference to the layout of newspapers, while playing with content extracted from the internet, such as error messages or spams.
Brouillant librement les frontières, le site internet fait directement référence aux mises en page de journaux, tout en jouant avec des contenus tirés d'internet, comme des messages d'erreur ou de spams.
She makes a direct reference to this in her famous poem, Me gritaron negra.
Elle y fait directement référence dans son célèbre poème, Me gritaron negra.
NASA makes a direct reference to this sequence when presenting the discovery of an extrasolar planet belonging to a double star system.
La NASA fait directement référence à cette séquence pour présenter la découverte d'une exoplanète appartenant à un système stellaire double.
In the two works currently shown by the Nadour collection, the artist makes a direct reference to the paintings The revolt of Cairo, 21st October 1798 by Anne Louis Girodet de Roucy Trioson (1810) and L'Origine du Monde by Gustave Courbet (1866).
Dans les deux oeuvres que présente la Nadour, l'artiste fait directement référence aux toiles La Révolte du Caire, le 21 octobre 1798 d'Anne Louis Girodet de Roucy Trioson (1810) et à L'Origine du Monde de Gustave Courbet (1866).
The film makes a direct reference to capitalism taking over the natural resources of poor countries.
Le film fait une directe référence au capitalisme s'appropriant les ressources naturelles des pays pauvres.
The creative design makes a direct reference to the famous Lite Brite toy that has marked so many generations of children... and parents since it was marketed in 1967.
Le concept créatif faisant directement référence au célèbre jeu Lite Brite qui a marqué plusieurs générations d'enfants... et de parents depuis sa commercialisation, en 1967.
It is important to note that the preamble to the Treaty on European Union makes a direct reference to the European Convention on Human Rights, which among other things establishes the freedom of speech.
Il est important de noter que les dispositions communes du traité sur l'Union européenne font directement référence à la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme, qui stipule, entre autres, la liberté d'expression.
It is important to note that the preamble to the Treaty on European Union makes a direct reference to the European Convention on Human Rights, which among other things establishes the freedom of speech.
Il est important de noter que les dispositions communes du traité sur l'Union européenne font directement référence à la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme, qui stipule, entre autres, la liberté d'expression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
