Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes continuous efforts
Vertaling van "makes continuous efforts" in Frans
déploie des efforts constants
fait des efforts continus
poursuit ses efforts
s'efforce constamment
The Government makes continuous efforts to include community voices in the design of development programmes and projects, including close contacts with community jirga/shura, (traditional assemblies).
Le Gouvernement déploie des efforts constants pour inclure la voix des collectivités dans la conception des programmes et projets de développement, notamment en maintenant des contacts étroits avec les jirgas ou chouras (assemblées traditionnelles des collectivités).
The Council makes continuous efforts in an effective implementation within deadlines, as well as in ensuring the quality of reports.
Le Conseil déploie des efforts constants pour assurer une mise en œuvre effective dans les délais impartis et améliorer la qualité des rapports.
It can initiate new bill drafts and makes continuous efforts to improve the existing legislation related to the economy and entrepreneurship.
Elle peut introduire des propositions de loi, et fait des efforts continus pour améliorer la législation actuelle en matière d'économie et d'entrepreneuriat.
Though the roster of available assets may seem a bit limited, Mori Option makes continuous efforts to add new assets to the list.
Bien que la liste des actifs disponibles peut sembler un peu limité, Option Mori fait des efforts continus pour ajouter de nouveaux actifs à la liste.
The Government of Afghanistan makes continuous efforts to eradicate opium poppy cultivation through the activities (Governor-led and Afghan Eradication Forceled Eradication).
Le Gouvernement afghan déploie des efforts constants pour lutter contre la culture du pavot à opium en menant des actions d'éradication (dirigées par le Gouvernement et par la Force afghane d'éradication).
The company makes continuous efforts to control and reduce costs.
La société réalise des efforts permanents pour contrôler et réduire ses coûts.
With the belief that technology needs to be produced and not implemented, it makes continuous efforts to expand its R&D activities.
Dans notre société croyant à la nécessité de produire plutôt que d'appliquer la technologie, il est dépensé de grands efforts pour l'expansion des activités de recherche et de développement.
A dedicated member of his church for decades, Mr. MacKillop saw to its constant growth and makes continuous efforts to bring the community together.
Membre dévoué de son église depuis des décennies, il a veillé à son épanouissement et il poursuit ses efforts pour rapprocher les membres de sa communauté.
DG INFSO makes continuous efforts to increase the involvement of women in the management of its programmes.
La DG INFSO s'efforce en toutes circonstances d'accroître la participation des femmes à la gestion de ses programmes.
Chile makes continuous efforts to bring its internal practices into line with the Committees' recommendations, provided they are achievable, objective and proportional to the country's level of development.
Le Chili s'emploie sans relâche à mettre les pratiques internes en conformité avec les recommandations du Comité, pour autant que celles-ci soient réalistes, objectives et proportionnées au niveau de développement du pays.
The trading conditions offered by BDSwiss indicate that the broker makes continuous efforts to remain one of the industry leaders.
Les conditions de trading proposées par BDSwiss démontrent les efforts continus déployés par le courtier pour rester l'un des leaders du secteur.
The Government makes continuous efforts to ensure that all those who so desire receive a day care place for their children that meets their needs to a reasonable degree, at an affordable price.
Le Gouvernement poursuit ses efforts en vue de permettre à tous les parents le souhaitant d obtenir pour leurs enfants une place en garderie répondant de manière satisfaisante à leurs besoins à un prix abordable.
The Committee makes continuous efforts to improve its working methods and the quality of its dialogue with States parties, and remains open and receptive to objective and insightful critiques of its work.
Le Comité s'efforce constamment d'améliorer ses méthodes de travail et la qualité de son dialogue avec les États parties et reste ouvert aux critiques objectives et faites en connaissance de cause de son travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes continuous efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.
