Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes frequent reference
Vertaling van "makes frequent reference" in Frans
fait fréquemment référence
fait souvent référence
se réfère fréquemment
The report also makes frequent reference to possible areas for Security Council action with respect to arms embargoes.
Par ailleurs, le rapport fait fréquemment référence aux actions possibles que le Conseil de sécurité pourrait mener en ce qui concerne les embargos sur les armes.
The African Information Society makes frequent reference to the need for school networking, and aims to see all schools connected by the year 2020.
La Société africaine à l'ère de l'information fait fréquemment référence à la nécessité d'établir des réseaux scolaires et aimerait que toutes les écoles soient branchées d'ici 2020.
Secondly, Mr Oostlander's report makes frequent reference to democratic legitimacy, the rule of law, and democracy - I am thinking in particular of paragraph 18.
Deuxièmement, le rapport de notre collègue Oostlander fait souvent référence à la légitimité démocratique, à l'État de droit, à la démocratie - je pense en particulier à son article 18.
In relation to the third element, New Zealand observes that Indonesia makes frequent reference to its equatorial climate.
S'agissant du troisième élément, la Nouvelle-Zélande observe que l'Indonésie fait souvent référence à son climat équatorial.
In this regard, the Court of Justice makes frequent reference to the principle of neutrality and, for the purpose of realising neutrality in competition in the VAT system, requires similar transactions to be taxed similarly. (21)
À cet égard, la Cour se réfère fréquemment au principe de la neutralité fiscale et exige que des opérations identiques soient taxées de manière identique pour parvenir à la neutralité fiscale de la TVA (21).
Another challenge is that the UFA makes frequent reference to "affected" First Nations, which in the case of salmon can include First Nations without final agreements.
Une autre difficulté est que l'Accord-cadre définitif fait fréquemment référence aux Premières nations « touchées », ce qui, dans le cas du saumon, peut comprendre des Premières nations qui n'ont pas conclu d'ententes définitives.
In order to underline the added value of working with the Sphere Handbook in its entirety, the film makes frequent reference to relevant Core Standards and Protection Principles.
Afin de souligner la valeur ajoutée d'une utilisation du manuel Sphère dans son intégralité, le film fait fréquemment référence aux standards essentiels et aux principes de protection pertinents.
St-Lambert makes frequent reference to it in his influential 'Les principes du clavecin' of 1702; and J.S. Bach used it as the basis for the ornament table he provided for Wilhelm Friedemann's Clavier-Büchlein in 1720.
Saint-Lambert y fait fréquemment référence dans son influent «Principes du clavecin» publié en 1702 ; Jean-Sébastien Bach devait aussi s'en servir en 1720 pour la table d'ornements du Petit livre de clavecin de Wilhelm Friedemann.
Literature targeted at young readers also makes frequent reference to the creature.
La littérature destinée à la jeunesse ne manque pas non plus de citer l'animal.
In order to justify this, they used a teleologic and historic method of law interpretation which makes frequent reference to what the legislators in 1973 allegedly meant or did not understand.
Pour justifier cela, ils ont employé une méthode téléologique et historique d'interprétation du droit se référant fréquemment à ce que les législateurs sont supposés avoir voulu dire ou n'avoir pas compris.
Chapter 2 makes frequent reference to Canadians not appreciating the extent of our intelligence services or understanding the various roles.
Dans le chapitre 2, on indique à plusieurs reprises que les Canadiens ne saisissent pas vraiment toute l'ampleur de nos services de renseignement et ne comprennent pas les rôles des différents intervenants.
The only source for this "80 per cent" figure, to which the RCMP makes frequent reference, is a single, very general question buried in a mail-in "Citizens Survey" conducted by the City of Kelowna.
La seule source de ce chiffre de «80 %», auquel la GRC se réfère souvent, est une seule question très générale faisant partie d'un sondage des citoyens par courrier entrepris par la ville de Kelowna.
The Constitution makes frequent reference to the victim and the victim's rights to redress and compensation.
La Constitution contient de nombreuses dispositions relatives à la victime et à son droit à réparation et indemnisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes frequent reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
