Vertaling van "makes frequent references" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait souvent référence
Shakespeare makes frequent references to sleep, and many of his characters, from Macbeth to King Henry V, suffer from clinical sleep disorders like sleep apnea, somnambulism, and insomnia.
Shakespeare fait souvent référence au sommeil et nombre de ses personnages, de Macbeth au roi Henri V, souffrent de troubles cliniques du sommeil comme l'apnée du sommeil, le somnambulisme et l'insomnie.
The United Nations General Assembly resolution on the quadrennial comprehensive policy review (QCPR) makes frequent references to evaluation.
La résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies sur l'examen quadriennal complet fait souvent référence à l'évaluation.
The author makes frequent references to the status of women and aboriginals in Yukon politics.
L'auteure mentionne souvent l'absence de femmes et d'Autochtones dans la vie politique yukonaise.
The commissioner's report makes frequent references to chronic complaints about these three aspects of the Official Languages Act, which will not apply to Bill C-12.
Le rapport de la commissaire aux langues officielles soulève souvent des plaintes chroniques sur ces trois aspects de la Loi sur les langues officielles, qui ne s'appliqueront pas au projet de loi C-12.
Father Dassy speaks of him in four letters (1836-1838) and the Founder makes frequent references to him in his letters and his Diary in 1837-1838.
Dans quatre lettres, le père Dassy parle de lui (1836-1838) et le Fondateur le nomme souvent dans ses lettres et son journal en 1837-1838.
Next, the agreement is well-balanced: it makes frequent references to the Commission's own commitments but also notes the commitments of Parliament and the Council concerning improving the quality of regulations.
Ensuite, l'accord est bien équilibré: tout en faisant souvent référence aux engagements propres à la Commission, il fait également état des engagements du Parlement et du Conseil concernant l'amélioration de la qualité réglementaire.
It builds heavily on, and makes frequent references to, the Compilation and Analysis of Legal Norms and should be read in conjunction with it.
Il s'inspire largement de la Compilation et de l'Analyse des normes juridiques, y renvoie fréquemment et doit être lu en parallèle avec elles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.