Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes frequent use
Vertaling van "makes frequent use" in Frans
fait un usage fréquent
utilise fréquemment
Microlearning, which makes frequent use of video, is therefore the perfect formula for this target group.
Le microlearning, qui fait un usage fréquent de la vidéo, est donc la formule idéale.
Although the piece has the nominal key of B minor, Berg makes frequent use of chromaticism, whole-tone scales, and wandering key centers, giving the tonality a very unstable feel, which only resolves in the final few bars.
Bien que la pièce porte la tonalité de si mineur, Berg fait un usage fréquent du chromatisme, de la gamme par tons et errant entre les principales tonalités, ce qui donne une sensation d'instabilité tonale seulement résolue dans les dernières mesures.
His successor, St. Irenæus, who was born in Asia Minor and had heard St. Polycarp preach, makes frequent use of the Epistles and quotes them as St. Paul's.
Son successeur, saint Irénée, qui était né en Asie Mineure et avait entendu prêcher saint Polycarpe, fait un usage fréquent des épîtres et les cite comme saint Paul.
It makes frequent use of the latter possibility.
Elle fait fréquemment usage de cette dernière possibilité.
My office makes frequent use of your services.
Mon bureau de député utilise beaucoup vos services.
Seeing as his crew makes frequent use of your girls, I'd like you to find out what it is.
Étant donné que son équipage fait souvent usage de tes filles, j'aimerais que tu découvres quoi.
As a result, the agency makes frequent use of printers in order to review and proof their projects.
L'agence fait donc un usage intensif de ses imprimantes pour visualiser et valider ses projets.
Due to the fact that jihadist propaganda makes frequent use of modern technologies, it is not possible to permanently limit or halt its influence.
Étant donné qu'on utilise de plus en plus de technologies modernes dans la propagande djihadiste, il est impossible de limiter, voire suspendre son développement durablement.
It is a lived teaching of outstanding ascetic and mystical depth, expressed in a lively and passionate style that makes frequent use of images and symbols.
Il s'agit d'une doctrine vécue, d'une considérable profondeur ascétique et mystique, exprimée dans un style vif et ardent, qui a souvent recours à des images et des symboles.
Her work makes frequent use of interviews and conversations with local inhabitants, responding to specific individual's ideas of where they live, work and play.
Sa pratique repose souvent sur des entretiens avec des habitants locaux répondant avec leurs mots sur ce qu'ils pensent de là où ils vivent, travaillent et jouent.
Thus, he makes frequent use of unstable constructions and various states of matter. Simultaneously, however, he uses the evocative and illusory powers of materials in arrangements open to narratives and the imagination.
Ainsi, il use abondamment de constructions instables et de la visibilité des différents états de la matière, mais aussi simultanément, du pouvoir d'évocation et d'illusion des matériaux dans des arrangements ouverts à la narration et à l'imaginaire.
In the last section, Gaspar Sanz makes frequent use of campanella passages, in order to give an effect of prolonged resonance to the notes of the scales, somewhat in imitation of the harp.
Dans la dernière partie, Gaspar Sanz utilise abondamment les campanellas, afin de donner un effet de résonance longue aux notes des gammes, un peu à l'imitation de la harpe.
Like Snorri, the author makes frequent use of skaldic poetry as documentary sources.
À l'instar de Snorri, l'auteur utilise fréquemment des vers scaldiques comme source documentaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes frequent use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
