Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes it difficult for users
Vertaling van "makes it difficult for users" in Frans
rend difficile pour les utilisateurs
est donc difficile pour les utilisateurs
This makes it difficult for users to get the files back.
Il est donc difficile pour les utilisateurs de récupérer les fichiers.
The complexity of networks makes it difficult for users to assess potential dangers.
La complexité des réseaux fait que les utilisateurs ont du mal à évaluer les dangers potentiels.
This restriction makes it difficult for users to assess the real value of their points.
Cette limitation rend difficile pour les utilisateurs d'estimer la valeur réelle de leur portefeuille de points.
To handle the wide layout, mobile email browsers shrink down everything in the emails, which makes it difficult for users to read them.
Pour prendre en charge ces designs plus larges, les clients d'emails mobiles rétrécissent généralement l'intégralité de l'email, ce qui en rend la lecture difficile pour les utilisateurs.
The files in local user profiles can be accessed only from the current computer, which makes it difficult for users who use more than one computer to work with their data and synchronize settings between multiple computers.
Les fichiers des profils utilisateurs locaux ne peuvent être accessibles qu'à partir de l'ordinateur actuel, ce qui rend les choses difficiles pour les utilisateurs de plusieurs ordinateurs lorsqu'ils veulent travailler avec leurs données et synchroniser des paramètres entre différents ordinateurs.
This makes it difficult for users who may be trying to stop the payment of certain benefits to prevent overpayments... while trying to apply for others...
Il est donc difficile pour les utilisateurs qui tentent d'arrêter le versement de certaines prestations d'empêcher des trop-payés [...] tout en essayant de demander d'autres prestations [...]
Try not to flood or disrupt the chatroom - Doing so makes it difficult for users to communicate and answer questions, as messages quickly disappear.
Ne floodez ou ne perturbez pas le tchat - Cela rend difficile pour les utilisateurs de communiquer ou répondre aux questions, comme les messages disparaissent rapidement.
Send emails in all languages and characters thanks to UTF-8 encoding - German translation makes it difficult for users without knowledge of English
Envoyez des e-mails dans toutes les langues et tous les caractères grâce au codage UTF-8 - La traduction en allemand rend la tâche difficile pour les utilisateurs sans connaissance de l'anglais
Currently, our Terms of Service are only available in English, which makes it difficult for users who don't speak English to know what is and isn't permitted on the site.
Pour le moment, nos Conditions d'Utilisation ne sont disponibles qu'en anglais. Il est donc difficile pour les utilisateur-trice-s qui ne parlent pas anglais ne savoir ce qui est permis ou non sur le site.
New research by Global Voices shows that Free Basics, the "free" mobile version of Facebook, makes it difficult for users to assess the reliability of news articles.
Une nouvelle recherche de Global Voices montre que Free Basics, la version mobile "gratuite" de Facebook, rend difficile le jugement des utilisateurs sur la fiabilité des articles de presse.
This makes it difficult for users who may be trying to stop the payment of certain benefits to prevent overpayments... while trying to apply for others...
Il est donc difficile pour les utilisateurs qui tentent d'arrêter le versement de certaines prestations d'empêcher des trop-payés [...] tout en essayant de demander d'autres prestations [...]
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
