Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes it difficult to implement
Vertaling van "makes it difficult to implement" in Frans
rend difficile la mise en œuvre
rend difficile la mise en place
His preserving the status quo stance makes it difficult to implement any necessary improvements.
Sa position de maintien du statu quo rend difficile la mise en œuvre des améliorations nécessaires.
The wide range of supervisory authorities makes it difficult to implement specific actions for hospitals.
La diversité des autorités de tutelle rend une action spécifique aux hôpitaux difficile à mettre en œuvre.
In practice the lack of material and human resources makes it difficult to implement such measures.
En effet, le manque de moyens matériels et humains rend difficile la mise en œuvre de ces mesures.
The current situation on the ground, however, makes it difficult to implement such a disarmament programme.
Les conditions prévalant sur le terrain rendront extrêmement compliquées la mise en œuvre d'un tel programme de désarmement.
Today, the lack of knowledge on this protected species makes it difficult to implement the appropriate conservation measures.
A ce jour, le manque de connaissances sur cette espèce protégée rend difficile la mise en place de mesures de préservation appropriées.
Fourthly, the current sequential determination of royalties makes it difficult to implement significant adjustment and reforms.
En quatrième lieu, le processus actuel de détermination séquentielle des redevances rend difficile la réalisation de réformes et d'ajustements significatifs.
This makes it difficult to implement an overarching concept when assessing the need for a review of these provisions.
Il est difficile, dans ces conditions, d'apprécier selon un seul et même critère la nécessité de réexaminer ces différentes dispositions.
Today, there is still no available vaccine, and the complexity of the epidemic makes it difficult to implement a simple and effective eradication strategy.
À ce jour, aucun vaccin n'est encore disponible et la complexité de l'épidémiologie du paludisme rend difficile une stratégie de lutte simple et efficace.
This new digital workplace makes it difficult to implement a consistent encryption experience because there are many user types, each with different needs.
Ce nouveau lieu de travail numérique rend difficile la mise en œuvre d'une expérience de chiffrement cohérente car il existe de nombreux types d'utilisateurs, chacun ayant des besoins différents.
As if this were not enough, resistance to change, bolstered by a conformist and interventionist culture, makes it difficult to implement a template for governance.
Et cerise sur le gâteau, les résistances au changement, renforcés par une culture conformiste et dirigiste, ne facilitent pas la mise en œuvre d'un référentiel dans le domaine de la gouvernance.
It was stated that from scientific, technological and practical points of view there are solutions to land degradation but the lack of major financing makes it difficult to implement them on a large scale.
On a fait observer que d'un point de vue scientifique, technologique et pratique, il existe des solutions à la dégradation des sols, mais que le défaut de financements importants entrave leur mise en œuvre sur une grande échelle.
The lack of information on these impacts makes it difficult to implement appropriate measures to reduce the impact of the lobster fishery on the ecosystem.
Le manque d'information quant à ces impacts rend difficile la mise en place de mesure appropriée pour réduire l'impact de la pêche au homard sur l'écosystème.
The existence of uncoordinated regulations such as right-hand and left-hand drive and authorized axle-load in neighboring countries also makes it difficult to implement uniform traffic regulations.
L'existence de réglementations non coordonnées telles que la conduite à droite ou à gauche et l'essieu de charge autorisé selon les pays rend également difficile la mise en œuvre de règles de circulation uniformes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 75 ms.
