Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes it difficult to isolate
Vertaling van "makes it difficult to isolate" in Frans
il est difficile d'isoler
There is a two-way relationship between public investment and growth that makes it difficult to isolate the effect of one on the other: public investment affects growth, but it is also affected by growth.
À cause du rapport à double sens entre investissement public et croissance, il est difficile d'isoler les effets de l'un sur l'autre: l'investissement public influe sur la croissance et vice versa.
the inefficiencies of measuring activities where a multitude of stakeholders are involved in achieving one expected outcome which makes it difficult to isolate a performance indicator attributable solely to the WMP.
Difficulté d'obtenir des données suffisamment détaillées pour lorsqu'il s'agit de mesurer les activités alors qu'une multitude d'intervenants participent à la réalisation d'un résultat souhaité, de sorte qu'il est difficile d'isoler un indicateur de rendement attribuable uniquement au PGVN.
Most studies were not adequately controlled, either with active or placebo medications, and some were performed using combination products, which makes it difficult to isolate and measure the efficacy of the single component pholcodine.
La plupart des études n'étaient pas correctement contrôlées, ni contre un médicament de référence, ni contre placebo, et certaines étaient effectuées avec des associations médicamenteuses, ce qui complique l'isolement et la mesure de l'efficacité du composant pholcodine seul.
The complex relationship between yield, quality, and the environment makes it difficult to isolate the specific yield cost of KVD.
La complexité du rapport entre le rendement, la qualité et l'environnement fait qu'il est difficile de cerner avec précision les coûts en termes de rendement de la DVG.
The absence of any specific studies, references or analyses of the profitability of the investment in the amount of the tax exemption makes it difficult to isolate the effects of the supposed investment in the information submitted by France or by EDF.
À cet égard, l'absence d'études, références ou analyses spécifiques de la profitabilité de l'investissement pour le montant d'exonération d'impôt constitue une difficulté pour isoler les effets de l'investissement allégué dans les informations transmises par la France ou par EDF.
This makes it difficult to isolate the impact of trade liberalization on the level of competition in the New Zealand economy.
Il est par conséquent difficile d'évaluer à part l'incidence de la libéralisation des échanges sur le niveau de la concurrence dans l'économie néo-zélandaise.
The absence of any specific studies, references or analyses of the profitability of the investment in the amount of the tax exemption makes it difficult to isolate the effects of the supposed investment in the information submitted by France or by EDF.
À cet égard, l'absence d'études, références ou analyses spécifiques de la profitabilité de l'investissement pour le montant d'exonération d'impôt constitue une difficulté pour isoler les effets de l'investissement allégué dans les informations transmises par la France ou par EDF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
