Vertaling van "makes it enormously difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
font qu'il est extrêmement difficile
It is precisely that conviviality that makes it enormously difficult for people to lose weight.
C'est précisément cette convivialité qui rend extrêmement difficile la perte de poids.
But the fact that cigarettes are so highly addictive and heavily used makes it enormously difficult and complicated to ban them entirely.
Mais du fait que les cigarettes sont aussi dépendogènes et consommées en aussi grande quantité, il est extrêmement difficile et compliqué de les interdire complètement.
Together with a shortage of language skills in most cases, this makes it enormously difficult to have access to rights and public services and poses the risk of economic and social disadvantage, especially outside of work.
Cette situation, combinée à une maîtrise de la langue qui est encore bien souvent insuffisante, complique considérablement l'accès de ces personnes aux droits et aux prestations publiques et risque de les désavantager sur les plans économique et social, notamment dans leur vie extraprofessionnelle.
The diverse nature of services, their personalised structures, their unique hierarchies and their vast differences in operational standards, makes it enormously difficult for any one business solution package to uniformly address the various needs of SMEs.
La diversité de la nature des services offerts, leurs structure personnalisée, leur hiérarchie unique et leurs différences majeures en termes de normes opérationnelles font qu'il est extrêmement difficile pour une solution commerciale unique de répondre de manière uniforme aux différents besoins des PME.
The diverse nature of services, their personalised structures, their unique hierarchies and their vast differences in operational standards, makes it enormously difficult for any one business solution package to uniformly address the various needs of SMEs.
La diversité de la nature des services offerts, leur structure personnalisée, leur hiérarchie unique et leurs différences majeures en termes de normes opérationnelles font qu'il est extrêmement difficile pour une solution commerciale unique de répondre de manière uniforme aux différents besoins des PME.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.