Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes no specific reference
Vertaling van "makes no specific reference" in Frans
ne fait pas spécifiquement référence
ne fait aucune référence spécifique
ne fait aucune référence particulière
It makes no specific reference to whether the drug should be considered as harmful.
Elle ne fait pas spécifiquement référence au fait que la substance doit être considérée comme dangereuse.
This text makes no specific reference to compatibility groups and must therefore include them all.
Ce texte ne fait pas spécifiquement référence aux groupes de compatibilité et doit par conséquent les inclure tous.
The constitution makes no specific reference to the status of the capital and its surrounding governorate within the federal structure, stating merely that its status is to be regulated by law.
La Constitution ne fait aucune référence spécifique à la situation de la capitale et ses environs dans le gouvernorat de la structure fédérale, indiquant simplement que son statut doit être réglementé par la loi.
Currently the site makes no specific reference to Myanmar, referring only more generally to Asia.
Actuellement, le site ne fait aucune référence spécifique au Myanmar, se référant uniquement plus généralement à l'Asie.
That is quite a broad subject that makes no specific reference to a name or country, although we all know exactly what this is about.
C'est un vaste thème qui ne fait aucune référence particulière à un nom ou à un pays, bien que nous sachions tous précisément de quoi il s'agit.
We are concerned that Article 13 on Sanitary and Phytosanitary Measures, summarized in paragraph 40 of the Factual Presentation, makes no specific reference to the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement).
Nous sommes préoccupés par le fait que l'article 13 sur les mesures sanitaires et phytosanitaires, résumé au paragraphe 40 de la présentation factuelle, ne fait aucune référence particulière à l'Accord de l'OMC sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (Accord SPS).
However, the subsequent strategy to address the issue makes no specific reference to these gender issues and contains no proposals to address them.
Toutefois, la stratégie évoquée pour remédier au problème ne fait pas spécifiquement référence à la problématique hommes-femmes et ne contient pas de proposition pour qu'il en soit tenu compte.
By contrast, the USDOC's policy change makes no specific reference to periodic reviews and the methodologies that may be used in such reviews.
Par contre, le changement de politique de l'USDOC ne fait pas spécifiquement référence aux réexamens périodiques ni aux méthodes qui pourraient être utilisées dans ces réexamens.
In particular, although the DSB has "the authority to establish panels", Article 2 makes no specific reference to the role of the DSB in relation to arbitrations.
En particulier, bien que l'ORD ait "le pouvoir d'établir des groupes spéciaux", l'article 2 ne fait pas spécifiquement référence au rôle de l'ORD en ce qui concerne les arbitrages.
However, this makes no specific reference to research with stem cells.
Toutefois, il n'est pas fait mention dans ce document de la recherche avec des cellules souches.
However, it makes no specific reference to address the challenges faced by female entrepreneurs.
La charte ne contient toutefois aucune indication spécifique pour relever les défis auxquels les femmes chefs d'entreprise sont confrontées.
However, the report makes no specific reference to anything that could be classed as a crime.
Il se trouve toutefois que le rapport ne contient aucune référence spécifique à quoi que ce soit qui puisse constituer un délit.
Besides, the former deals with the specific object and purpose of protecting life and health while the latter makes no specific reference.
En outre, le premier traite de l'objet et du but spécifiques de protection de la vie et de la santé alors que le deuxième ne fait aucune référence spécifique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 85 ms.
