We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplifie les choses
est plus simple
This service makes things simpler for those who wish to send flowers as flower orders are automatically sent to the closest local florist of the recipient.
Ce service simplifie les choses pour ceux qui souhaitent envoyer des fleurs car les commandes de fleurs sont automatiquement envoyées au fleuriste le plus proche du destinataire.
Now, that makes things simpler.
Ça simplifie les choses.
This makes things simpler and safer for everyone.
Ce système sécurisé simplifie les choses pour tout le monde.
The change actually makes things simpler.
Le changement rend les choses plus simples, en fait.
Income tax withheld at source makes things simpler for employees who aren't used to filing tax returns.
L'impôt retenu à la source simplifie les démarches des salariés peu habitués aux déclarations fiscales.
And it just makes things simpler.
Et pour rendre les choses plus simples.
Being with you makes things simpler.
Être avec toi ça simplifie les choses.
What we need is legislation that makes things simpler while taking provincial jurisdiction into account.
On devrait plutôt avoir une loi qui nous permette de simplifier la situation, qui respecte les juridictions des provinces.
Good, that makes things simpler.
Bien, ça facilite les choses.
But I don't think it's a fault. I think hypocrisy makes things simpler sometimes.
Car j'ai l'impression que... l'hypocrisie simplifie des fois beaucoup les choses.
It makes things simpler.
C'est plus simple.
You know, makes things simpler.
C'est plus simple.
The change actually makes things simpler.
Ce changement simplifie tout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.