Even when you're sad your smile makes us think otherwise.
A jellyfish has something that makes us think about the cosmos.
The humor is self-reflective and makes us think about our assumptions.
Unrest makes us think, and seek things.
This clue card is misleading; it makes us think the neighbor is the culprit.
Cette carte indice est trompeuse, elle nous fait croire que le coupable est le voisin.
But time's the harshest judge, makes us think we were in love.
Mais le temps est le juge le plus cruel, il nous fait croire que l'on s'aimait.
The word evangelization sometimes makes us think of many things.
Le mot évangélisation nous fait penser parfois à plusieurs choses.
It's our own narcissism that makes us think they even care.
Seul notre narcissisme nous fait croire qu'on les intéresse.
Speaking of roots makes us think spontaneously of the image of a tree.
Parler de racines nous fait penser spontanément à l'image de l'arbre.
It also makes us think of the calm, peace and serenity.
Il nous fait penser également au calme, à la paix et à la sérénité.
It is a question that makes us think.
C'est une question qui nous fait réfléchir.
Force automation that makes us think as we think.
La force des automatismes qui nous fait réfléchir comme nous réfléchissons.
This is what makes us think there was probably some political interference.
C'est ce qui nous fait croire qu'il y a probablement eu de l'ingérence politique.