Vertaling van "makes what" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of this makes what I have to say all the more difficult.
Tout ça rend ce que j'ai a dire encore plus difficile.
Which makes what I am about to say all the more troubling.
Ce qui rend ce que je vais dire plus inquiétant.
In a way, that kind of makes what happened even more worrisome.
En quelque sorte, ça rend ce qui est arrivé encore plus inquiétant.
Similarly, a company should not exclude any information if the omission makes what is provided to investors false or misleading.
De même, une entreprise ne devrait pas exclure toute information si l'omission rend ce qui est fourni aux investisseurs fausses ou trompeuses.
No, it was beautiful, and it makes what I have to say to you all the more difficult.
Non, c'était magnifique, et cela rend ce que je dois te dire encore plus difficile.
She is always looking for ways to make a contribution which, she notes, makes what we do more meaningful.
Elle est toujours à la recherche de moyens pour se démarquer ce qui, à son avis, rend ce que nous faisons beaucoup plus significatif.
Which makes what you did all the more impressive.
Ce qui rend ce que tu as fait plus impressionnant.
It makes what happened all the more tragic.
Ça rend ce qui est arrivé encore plus tragique.
That makes what I want to ask difficult.
ça rend ce que j'ai à demander difficile.
Which makes what he did irrational because he's rationalizing that Jared cannot make rational decisions for himself.
Ce qui rend ce qu'il a fait irrationnel parce qu'il rationalise que Jared ne puisse prendre tout seul des décisions rationnelles.
The companionship of the Holy Ghost makes what is good more attractive and temptation less compelling.
La compagnie du Saint-Esprit rend ce qui est bon plus attrayant et la tentation moins irrésistible.
He uses simple words, which makes what he says very easy to take in.
Il parle avec des mots simples, ce qui rend son discours très facile à saisir.
When you overreact, it makes what happened much too important.
Quand on dramatise, ça donne une trop grande dimension aux événements.