A homeless man has set up a makeshift bed on the main street corner.
Un sans-abri a installé son lit de fortune au coin de la rue principale.
They improvised a makeshift bed with cardboard boxes and jackets.
Ils ont improvisé un lit de fortune avec des cartons et des vestes.
He pulled the bedspread over to quickly turn the sofa into a makeshift bed.
Il a tiré sur le dessus-de-lit pour transformer rapidement le canapé en lit d'appoint.
After dinner, Julien turned the sofa into a makeshift bed for his brother.
Après le dîner, Julien a transformé le canapé en lit d'appoint pour son frère.
Geoffrey had a cot in one half of their shared office space, and John had his makeshift bed in the adjoining store room.
Geoffrey dormait sur un lit de camp installé dans la moitié de l'espace de bureau disponible, et John avait un lit improvisé dans la pièce adjacente.
He turned the living room couch into a makeshift bed for his cousin.
Il a transformé le canapé du salon en lit de fortune pour son cousin.
With no room available, they found him a makeshift bed in the kitchen.
Faute de chambre libre, ils lui ont trouvé un lit de fortune dans la cuisine.
During the train strike, we spent the night on a makeshift bed.
Pendant la grève des trains, nous avons passé la nuit sur un lit de fortune.
I spread out some blankets to make a makeshift bed for him.
J'ai étalé quelques couvertures pour lui préparer un lit de fortune.
We set up a makeshift bed in the office for the sick person.
On a installé un lit de fortune dans le bureau pour le malade.
Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Vous pouvez voir ici leur lit de fortune, une couverture et des boîtes vides de nourriture.
Obviously, she hadn't been murdered, but had merely fallen from her makeshift bed.
Évidemment, elle n'avait pas été assassinée, mais était simplement tombée de son lit de fortune.
After tucking the children into a makeshift bed, the officer knelt and prayed for their protection.
Après avoir casé les enfants dans un lit de fortune, le policier s'est agenouillé et a prié pour leur protection.