In this makeshift camp, even the most basic necessities aren't properly provided.
Dans ce camp de fortune, les nécessités vitales ne sont même pas assurées correctement.
The refugees were living on sufferance in the makeshift camp at the border.
Les réfugiés vivaient par tolérance dans le camp de fortune à la frontière.
Everyone in the deported community had to share the same tent in the makeshift camp.
Toute la communauté déportée partageait la même tente dans le camp improvisé.
The poor people in this makeshift camp need drinking water, medicine, and food.
Les pauvres gens de ce camp improvisé ont besoin d'eau potable, de médicaments et de nourriture.
The children at this makeshift camp do not go to school.
Dans ce campement de fortune, les enfants ne vont pas à l'école.
She and her family were forcibly removed several times before they set up in a makeshift camp.
Sa famille a été évacuée à plusieurs reprises avant de se réinstaller dans un campement de fortune.
The refugees had to survive from day to day in the makeshift camp.
Les réfugiés devaient survivre au jour le jour dans le camp de fortune.
You settle in a makeshift camp, living in poverty.
Vous vous installez dans un camp de fortune et dans la pauvreté.
The group stayed at a makeshift camp for two nights, before continuing on foot.
Le groupe a passé deux nuits dans un camp improvisé avant de poursuivre son périlleux voyage à pied.
you see a sort of makeshift camp
on voit une sorte de camp de fortune
At the end of the second week, they headed to the makeshift camp, located in a soccer stadium.
À la fin de la deuxième semaine, elles se sont dirigées vers le camp de fortune, dans un stade de soccer.
A makeshift camp, controlled by the immigrants, went up in the area around the station.
Les migrants ont monté un camp de fortune, entièrement sous leur contrôle, dans la zone autour de la gare.
Without alternative accommodation, the families face having to move to another makeshift camp or risk complete homelessness.
En l'absence de logement de remplacement, ces familles vont devoir s'installer dans un autre camp improvisé si elles ne veulent pas se retrouver sans abri.