Vertaling van "making a public commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'engageant publiquement
Political leaders might reinforce such lessons and set an example by making a public commitment to combating all forms of prejudice.
Les dirigeants politiques peuvent insister sur ces leçons et montrer l'exemple en s'engageant publiquement à lutter contre toutes les formes de préjugés.
The company has worked diligently to become a leader in food safety, hiring a Chief Safety Officer and making a public commitment to improve safeguards and procedures.
La société a travaillé avec diligence pour devenir un leader de la sécurité alimentaire, embauchant un chef de la salubrité des aliments et s'engageant publiquement à améliorer ses mesures de protection et ses procédures.
He burned his boats after making a public commitment to the project.
Farmers need to hear their political leaders talking about these issues and making a public commitment to supporting agriculture.
Les agriculteurs ont besoin d'entendre leurs dirigeants politiques parler de ces questions et s'engager publiquement à soutenir l'agriculture.
There is great impact from the federal government making a public commitment to work with others to prioritize improving the lives of kids.
Le fait que le gouvernement fédéral s'engage publiquement à travailler avec d'autres acteurs pour donner la priorité à l'amélioration de la vie des enfants aurait une incidence considérable.
After making a public commitment to do so, why did the minister refuse to come to the defence committee yesterday and answer questions about his response to the report?
Après s'être engagé publiquement à le faire, pourquoi le ministre a-t-il refusé de témoigner devant le comité de la défense hier pour répondre aux questions sur sa réponse au rapport?
For us the B Corp certification is about making a public commitment to maintaining our high ethical standards, and to being open and honest with the people in our communities who buy our beer.
Pour nous, cette reconnaissance signifie s'engager auprès du public pour maintenir nos normes éthiques élevées et être ouverts et faire preuve d'honnêteté envers les personnes des communautés qui achètent nos bières.
In declaring ourselves a green company at the start of the new millennium, we were not simply making a public commitment to respect and value the environment.
Se déclarer vert dès le début de la nouvelle décennie du XXIe siècle, voilà bien plus qu'un simple manifeste d'attention et d'intérêt pour l'environnement.
Since the program's inception in 1994, over 250 municipalities have joined PCP, making a public commitment to reducing emissions.
Depuis la création du programme en 1994, plus de 250 municipalités se sont jointes au PPC, s'engageant ainsi publiquement à réduire leurs émissions.
We'd like to thank all of you who signed, and we'd like to thank Kroger for engaging in talks with us and making a public commitment to higher welfare.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont signé la pétition, ainsi que Kroger pour avoir entamé des pourparlers avec nous et s'être publiquement engagés à améliorer le bien-être des animaux.
The National Front's arrival in power in 1964 did offer an opening, however, by making a public commitment to seek a political settlement.
L'arrivée au pouvoir du Front National en 1964 marqua néanmoins un tournant, lorsque le nouveau gouvernement prit publiquement la voie de la recherche d'un règlement politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.