Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making a serious commitment
Geflecteerde vorm van make a serious commitment
Vertaling van "making a serious commitment" in Frans
s'engager sérieusement
He broke up with her because he was afraid of making a serious commitment.
Il a rompu avec elle sous l'influence de la peur de s'engager sérieusement.
They talked for a long time before making a serious commitment to this joint project.
Ils ont discuté longtemps avant de s'engager sérieusement dans ce projet commun.
Before making a serious commitment, the couple had a long talk about money and future plans.
Avant de s'engager sérieusement, le couple a longuement parlé d'argent et de projets d'avenir.
For their parents, settling down and starting a family mainly means making a serious commitment to one another.
Pour leurs parents, fonder un foyer signifie surtout s'engager sérieusement l'un envers l'autre.
"There is no inherent contradiction between improving the competitive context and making a serious commitment to bettering society.
Il n'y a pas de contradiction intrinsèque entre améliorer le contexte de compétitivité et s'engager sérieusement à améliorer la société.
Getting engaged doesn't mean getting married right away; it means making a serious commitment.
Se fiancer ne signifie pas se marier tout de suite, mais prendre un engagement sérieux.
You're making a serious commitment to transition.
Vous vous engagez de toutes vos forces dans une transition.
With this solution, you will be making a serious commitment to the reduction of harmful emissions into our atmosphere, thus contributing to the planet's natural balance.
En adoptant cette solution, vous vous engagerez sérieusement en ce qui concerne la réduction des émissions nocives dans notre atmosphère, en contribuant ainsi à l'équilibre naturel de la planète.
This shows that you are proactive and making a serious commitment to your partner's future and yours.
Vous montrerez ainsi que vous faites preuve d'initiative et que vous vous souciez de votre avenir et de celui de vos partenaires.
The government has an opportunity to make a strategic decision in its second mandate by making a serious commitment to international education as a way to build the human infrastructure upon which Canada's security will depend in the new millennium.
Le gouvernement a la possibilité de prendre une décision stratégique pendant son second mandat en prenant un engagement sérieux à l'égard de l'éducation internationale comme moyen de construire l'infrastructure humaine sur laquelle reposera la sécurité du Canada dans le prochain millénaire.
By acceding to the WTO on the basis of meaningful market-access commitments and full adherence to the existing rules, Moldova was making a serious commitment to economic development and prosperity.
En accédant à l'OMC sur la base d'engagements significatifs en matière d'accès aux marchés et d'une totale adhésion aux règles existantes, la Moldova s'engageait sérieusement dans le développement économique et la prospérité.
He trained sporadically and competed in regional tournaments in Britain for several years before making a serious commitment to the sport.
Il s'entraîna à l'occasion et participa à des tournois régionaux en Angleterre pendant plusieurs années avant de s'impliquer sérieusement dans ce sport.
In taking such an oath they would know that they were making a serious commitment to Canada.
En prêtant ce serment, ils sauraient qu'ils prennent un engagement sérieux envers le Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
