Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making additional efforts
Vertaling van "making additional efforts" in Frans
déploie des efforts supplémentaires
faire des efforts supplémentaires
consentant des efforts supplémentaires
The REO Auction is making additional efforts in relation to the second pillar (People) as part of the North-South effect.
REO Veiling déploie des efforts supplémentaires sur le plan du deuxième pilier (People) dans le cadre de la coopération Nord-Sud.
With sales in the country decreasing in favor of the underground/illegal sector, Sodefor has had to compensate by making additional efforts in its commercial activities, often with mixed results.
Les ventes sur le territoire national étant décroissantes au profit du secteur formel/légal, Sodefor est poussée à faire des efforts supplémentaires pour compenser ce fait dans son activité commerciale, souvent avec des résultats mitigés.
The OHRC is committed to making additional efforts to build sustainable and trusting relationships with First Nations, Métis and Inuit communities in urban and rural areas throughout Ontario.
La CODP tient à faire des efforts supplémentaires pour développer des relations de confiance durables avec les Premières Nations et les communautés métisses et inuites dans les milieux urbains et ruraux partout en Ontario.
This means making additional efforts to increase the accessibility of museum exhibitions.
Cela suppose des efforts supplémentaires pour faciliter l'accès aux musées.
This might be a very modest achievement, but it is worth making additional efforts to consolidate and nurture our gains.
Cette réalisation peut paraître bien modeste, mais des efforts supplémentaires doivent être faits pour consolider et poursuivre cette avancée.
Governments should support this aim by making additional efforts to achieve consistency and coherence of national positions in different intergovernmental forums.
Les gouvernements doivent consentir un effort supplémentaire pour adopter des positions nationales cohérentes dans les différentes instances intergouvernementales.
At the moment, we are making additional efforts to create a more sophisticated money distribution system between the sickness funds.
À l'heure actuelle, nous déployons des efforts supplémentaires pour mettre sur pied un système plus perfectionné pour la répartition de l'argent entre les caisses-maladie.
One result of the discussions is that industry and the unions are making additional efforts to safeguard an adequate number of apprenticeships from 1999 onwards.
À l'issue du débat ainsi mené, l'industrie et les syndicats ont redoublé d'efforts pour garantir, à partir de 1999, un nombre suffisant de stages d'apprentissage.
By making additional efforts it is possible to foresee the achievement of the 8 % objective and the trebling of the production of electricity from renewable energy resources by 2005.
En consentant des efforts supplémentaires, il serait possible d'atteindre l'objectif de 8 %, et de tripler la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelable d'ici à 2005.
By making additional efforts it is possible to foresee the achievement of the 8% objective and the trebling of the production of electricity from renewable energy resources by 2005.
En consentant des efforts supplémentaires, il serait possible d'atteindre l'objectif de 8%, et de tripler la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelable d'ici à 2005.
My delegation believes that all parties concerned recognize the importance of making additional efforts to achieve a permanent ceasefire, which is essential to the realization of durable peace in the country.
Ma délégation estime que tous les acteurs concernés réalisent l'importance de faire davantage afin de parvenir à un cessez-le-feu permanent, qui est essentiel à l'instauration d'une paix durable en Iraq.
Ability to carry out a long-term task, often making additional efforts, and not to give up in the face of obstacles
Capacité d'effectuer une tâche à long terme, souvent en déployant des efforts supplémentaires, et de ne pas abandonner devant les obstacles Tweet
The group stressed the importance of making additional efforts to make the results of the work of the EGTT known to a wider audience and to share experiences and lessons learned.
Le Groupe a jugé particulièrement important de redoubler d'efforts pour faire en sorte que les résultats des travaux du GETT soient portés à la connaissance d'un public plus vaste et pour partager les expériences et les enseignements qui en sont tirés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making additional efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 81 ms.
