Vertaling van "making any further changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporter d'autres changements
I need to create a test copy before making any further changes.
Je dois créer un exemplaire de test avant de faire d'autres modifications.
Now we have to study and evaluate their impact to see how they are working, before making any further changes.
Il s'agit maintenant de surveiller et d'évaluer leur incidence et de voir comment tout cela fonctionne, avant d'apporter d'autres changements.
If this is the case it is our policy to set a waiting period of at least 24 hours before making any further changes to these restrictions or reverting to the original limits.
Si c'est le cas, nous avons pour politique de fixer un délai de réflexion d'au moins 24 heures avant tout changement additionnel de ces restrictions ou tout retour aux limites d'origine.
As one of the pillars to establishing the maximum nutrient levels is to prevent any adverse effect on the health of the animal, the CFIA is not considering making any further changes to the maximum iron value identified in the proposal.
La prévention de tout effet néfaste pour la santé des animaux étant l'un des fondements sur lesquels repose l'établissement des concentrations maximales d'éléments nutritifs, l'ACIA n'envisagera pas d'autres modifications à la valeur maximale de fer indiquée dans la proposition.
Based on these comments, I do not feel that there is a need for making any further changes to your PPR.
Selon ces commentaires, je ne crois pas qu'il est nécessaire d'apporter d'autres changements à votre PER.
As a result, the CFIA is not considering making any further changes to the maximum iodine value identified in the proposal.
Par conséquent, l'ACIA n'envisage pas d'apporter d'autres modifications à la valeur maximale d'iode indiquée dans la proposition.
After making the change to the structure of the array, wait until SGD has copied the change to all the SGD servers in the array before making any further changes.
Une fois la modification apportée à la structure du groupe, patientez pendant que SGD copie cette modification sur tous les serveurs SGD du groupe avant d'en apporter d'autres.
Because of this, the NDP has launched a nationwide letter writing campaign to the Prime Minister, asking him to withdraw the proposed amendments and to have effective consultation before making any further changes.
Cette situation a incité le NPD à lancer une campagne épistolaire nationale en vue de réclamer que le premier ministre renonce aux modifications proposées et lance des consultations avant d'apporter quelque changement que ce soit dans l'avenir.
In addition to addressing the specific requirements arising from the Framework Decision, the legislation will also be directed to making any further changes to Irish law necessary to deal with international terrorism.
Outre l'introduction des modifications nécessaires pour appliquer cette décision-cadre, une nouvelle révision du droit irlandais est envisagée pour faire face au terrorisme international.
The Government considered all the submissions made following prepublication but has decided against making any further changes to the Regulations.
Le gouvernement a étudié chacune de ces présentations, mais a décidé de ne pas apporter de modifications supplémentaires au Règlement.
On the morning of 17 April, the Second Standing Committee considered the consolidated draft and adopted it unanimously, without making any further changes).
Dans la matinée du 17 avril, la deuxième Commission permanente s'est penchée sur le texte de synthèse et l'a adopté à l'unanimité, sans y apporter aucun changement.
To exit the Edit Favorites page without making any further changes, select Cancel.
Pour sortir de l'écran Éditer les Favoris sans effectuer d'autres changements, sélectionnez Annuler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.