There is a strong need for making better use of already available information.
Il est indispensable de mieux utiliser les informations dont on dispose déjà.
This involved making better use of available hardware capabilities.
making better use of regional resources to strengthen local authorities' management skills;
We will also explore ways and means of making better use of the Interim Association Agreement.
Nous explorerons également des voies et moyens en vue de faire un meilleur usage de l'accord d'association intérimaire.
A standardized, comprehensive system will assist in making better use of this feedback.
Un système complet et normalisé permettra de mieux utiliser cette rétroaction.
Building on experience and making better use of existing instruments
Tirer avantage de l'expérience et mieux utiliser les instruments existants
It's about making better use of the in-person time when it is available.
Il s'agit de mieux utiliser les moments de présence en personne lorsqu'ils se présentent.
In many cases, this is simply a matter of making better use of existing information-sharing platforms.
Souvent, il s'agit simplement de mieux utiliser les dispositifs existants de partage des informations.
It must be our priority that individual countries be encouraged to commit themselves to making better use of multilateral institutions.
Notre priorité doit être de faire en sorte que chaque pays soit encouragé à s'engager à mieux utiliser les institutions multilatérales.
These initiatives are examples of much-needed institutional responses to assist the justice system in making better use of scientific evidence.
Ces initiatives illustrent bien les mesures institutionnelles indispensables pour aider le système judiciaire à mieux utiliser les preuves scientifiques.
As far as road transport is concerned, the emphasis will be on removing bottlenecks and making better use of the existing infrastructure.
Dans le transport routier, on s'attachera surtout à éliminer les goulets d'étranglement et à mieux utiliser les infrastructures existantes.
Consideration should also be given to making better use of existing information exchange systems
Il faudrait aussi envisager de mieux utiliser les systèmes d'échange d'informations existants.
we need to begin by making better use of the institutions we already have.
nous devons commencer à mieux utiliser les institutions déjà en place.