Vertaling van "making changes to the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the meantime, we are making changes to the program that make it more responsive to producers' needs, as a down payment on our future objective of separating those two programs.
Dans l'intervalle, nous apportons des modifications au programme de façon à ce qu'il réponde mieux aux besoins des producteurs, en guise d'acompte sur notre objectif de séparer ces deux volets de programme.
The 2016 Congress was originally to be held with the intent of validating and reinforcing the leading group and propaganda and not that of making changes to the program.
Le congrès de 2016 était censé porter sur la validation et le renforcement du groupe dirigeant et de la propagande et non sur des changements programmatiques.
If not by making changes to the program itself, Canadian Heritage or other departments could provide flexibility for different presenters in the cultural community, particularly those who put on festivals and events.
Si ce n'est pas en apportant des changements au programme comme tel, le ministère du Patrimoine canadien ou d'autres ministères pourraient faire preuve de souplesse à l'égard des différents diffuseurs du milieu culturel, particulièrement ceux des festivals et des événements.
A steering committee will be tasked with making changes to the program along with mapping out the best and most appropriate ways to implement this initiative in LTCHs across Ontario.
Un comité de pilotage sera chargé de modifier le programme et de proposer les meilleures manières de mettre en œuvre cette initiative dans les FSLD de l'Ontario.
We are looking at making changes to the program, making the program more attractive and working with industry to ensure that we are enabling rural deployment of infrastructure as much as possible.
Nous envisageons de bonifier le programme, en le rendant plus attrayant et en collaborant avec l'industrie pour favoriser autant que possible le déploiement d'infrastructures en milieu rural.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.