Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making comparisons between
Geflecteerde vorm van make comparisons between
Vertaling van "making comparisons between" in Frans
faire des comparaisons entre
établir des comparaisons entre
effectuer des comparaisons entre
comparaison entre
comparant des
It is because we are always making comparisons between things that are more or less similar.
C'est parce que nous continuons à faire des comparaisons entre des choses plus ou moins similaires.
Furthermore, a pluralistic methodology that involves making comparisons between any theories at all forces defendants to improve the articulation of each theory.
Au-delà, elles rendent nécessaire un pluralisme méthodologique qui implique de faire des comparaisons entre les théories pour améliorer l'articulation de ces théories.
She adores making comparisons between animal and human behavior.
Elle adore établir des comparaisons entre le comportement animal et celui de l'humain.
It was not a question of making comparisons between countries or of drawing up some kind of "blacklist".
Il ne s'agit ni d'établir des comparaisons entre les pays ni de dresser une liste noire.
They are not considered useful for examining long-term trends or for giving a good indication of the trends in, and causes of, specific environmental pressures, or for making comparisons between countries.
Ils ne sont pas jugés utiles pour examiner les tendances à long terme ou produire une image juste des tendances et des causes de pressions environnementales définies, ou encore pour effectuer des comparaisons entre pays.
Making comparisons between various countries is extremely difficult, and requires that both similarities and differences be taken into account.
Effectuer des comparaisons entre différents pays est extrêmement difficile et exige que l'on tienne compte à la fois des similarités et des différences.
For this reason, turnout rates based on the number of registered electors should not be used when making comparisons between demographic groups based on these factors.
Pour cette raison, un taux de participation calculé à partir du nombre d'électeurs inscrits ne devrait pas servir à établir des comparaisons entre groupes démographiques en se fondant sur ces facteurs.
They can be used as accurate patterns for the manufacture of replicas and they serve as a reliable basis for making comparisons between originals and reproductions.
Elles peuvent servir de modèles pour la fabrication de répliques et constituent une base fiable pour établir des comparaisons entre originaux et reproductions.
Those who are interested in making comparisons between man and animal emphasize the rapidity with which the baby animal develops and acquires autonomy.
Tous ceux qui sont amenés à établir des comparaisons entre l'homme et l'animal soulignent avec quelle rapidité le petit animal se développe et acquiert son autonomie.
Therefore, caution is required when making comparisons between jurisdictions.
Par conséquent, il n'est pas possible d'établir des comparaisons entre 2012 et 2013.
How individual and composite measures of quality should be used in making comparisons between programme options
La façon d'utiliser les mesures individuelles et composites de la qualité pour faire des comparaisons entre les options de programme
Find pleasure in drawing parallels and making comparisons between the language(s) you already know and your new language.
Amusez-vous à faire des comparaisons entre les langues que vous connaissez déjà et celle que vous étudiez.
Specifically, clause 27 of Bill S-5 prohibits anyone from making comparisons between any two tobacco products or their emissions.
Plus précisément, l'article 27 du projet de loi S-5 empêche quiconque de faire des comparaisons entre deux produits du tabac ou leurs émissions.
Synoniemen voor making comparisons between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 74 ms.
