Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making consistent efforts
Vertaling van "making consistent efforts" in Frans
en faisant des efforts constants
making consistent efforts to understand the context in which the entity does its work,
en faisant des efforts constants pour comprendre le contexte dans lequel l'entité exerce ses activités
Reviewing the existing legal framework in Nepal and making consistent efforts to harmonize national laws with international human rights standards
Examen du cadre juridique existant au Népal et en faisant des efforts constants d'harmoniser les lois nationales avec les normes internationales des droits de l'homme
Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models.
Certains pays font des efforts constants pour raviver des modèles de croissance périmés.
China has been making consistent efforts to establish a compensation regime for nuclear damage.
La Chine a fait des efforts constants pour établir un régime de réparation des dommages nucléaires.
On our part, we have been making consistent efforts to improve relations with Pakistan so that countries can live in amity and peace.
Pour notre part, nous nous sommes efforcés avec constance d'améliorer nos relations avec le Pakistan, de telle sorte que nos pays puissent vivre dans un climat d'amitié et de paix.
Furthermore, it had integrated into a national plan of action a number of the goals set for implementation of the Convention on Biological Diversity and was making consistent efforts to mainstream environmental concerns into its policies and strategies.
Par ailleurs, elle a intégré à un plan d'action national un certain nombre d'objectifs concernant l'application de la Convention sur la diversité biologique et déploie des efforts constants pour intégrer les préoccupations d'ordre écologique à ses politiques et stratégies.
It is in this context that the Republic of Korea has been making consistent efforts to strengthen its bilateral ties with the countries in the Caribbean region through the promotion of trade, investment and greater exchanges, including technical assistance.
C'est ainsi que la République de Corée s'est constamment efforcée de renforcer ses liens bilatéraux avec les pays de la région des Caraïbes, grâce à la promotion du commerce, de l'investissement et l'augmentation des échanges, y compris l'assistance technique.
Activists say many Tamils have to transact much of the official business that affects their daily lives in Sinhala, and there are reports that the government is making consistent efforts to promote the use of Sinhala among civil servants in the mainly Tamil-speaking north.
Selon des militants, de nombreux Tamouls doivent effectuer toutes les démarches officielles qui influent sur leur vie quotidienne en cinghalais. Certains rapports constatent que le gouvernement déploie des efforts considérables pour promouvoir l'utilisation du cinghalais par les fonctionnaires dans le Nord, à majorité tamoule.
The Government of the Democratic People's Republic of Korea was making consistent efforts to develop national public information activity through the introduction of the latest communication systems and technologies.
Le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée déploie constamment des efforts pour développer les activités nationales d'information grâce à l'introduction des derniers systèmes et technologies des communications.
For its part, the Japanese Government was making consistent efforts to improve the enjoyment of those rights and to cooperate with the Human Rights Committee in that respect.
Pour sa part, le Gouvernement japonais s'efforce constamment d'améliorer l'exercice de ces droits et coopère à cette fin avec le Comité des droits de l'homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making consistent efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
