Vertaling van "making decisions relating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre des décisions relatives
prise de décisions liées
prendre des décisions concernant
prise de décisions concernant
I do not feel comfortable without having the benefit of a thorough and broad debate of the Sims report and the amendments that the government will bring forward in making decisions relating to changes in the Canada Labour Code and jurisdiction at this point.
Je ne suis pas à l'aise de prendre des décisions relatives à des changements au Code canadien du travail à ce moment-ci sans que nous ayons tenu un débat approfondi sur le rapport Sims et sur les amendements que le gouvernement proposera.
Making decisions relating to entry to practise requirements, ethical and professional standards, professional misconduct, incompetence and incapacity.
prendre des décisions relatives aux critères d'entrée en exercice, aux normes déontologiques et professionnelles, à la faute professionnelle, l'incompétence et l'incapacité
Practice and experience are key to making decisions relating to fundamental analysis.
La pratique et l'expérience sont fondamentales pour la prise de décisions liées à l'analyse fondamentale.
It constructs a matrix for analysing uncertainty when making decisions relating to urban storm water management.
Il contient une matrice d'analyse des incertitudes lors de la prise de décisions liées à la gestion des eaux de tempêtes.
We learned that there was a key individual making decisions relating to three other people.
Il y avait un individu qui prenait des décisions concernant trois autres personnes.
Part of our commitment to our patients is the provision of information that they may find useful when making decisions relating to future treatments.
Une partie de notre engagement vers nos patients est de leur fournir des informations qu'ils trouvent utiles pour leurs décisions concernant les futurs traitements.
However, it is precisely because this sort of demagoguery exists in our countries that we need to be extremely strict when talking about making decisions relating to money and the perks that we receive.
Toutefois, c'est précisément parce que cette sorte de démagogie existe dans nos pays que nous devons être extrêmement stricts lorsque nous envisageons de prendre des décisions concernant l'argent et les avantages en nature que nous recevons.
In addition, the preamble recognizes the integral role of science, as well as the role of traditional aboriginal knowledge, in the process of making decisions relating to the protection of the environment and human health.
De plus, le préambule reconnaît le rôle naturel de la science et le rôle des connaissances autochtones traditionnelles dans l'élaboration des décisions touchant à la protection de l'environnement et de la santé humaine.
Thus, the powers granted to the steering committee by this motion are limited to making decisions relating to the committee's agenda, the witnesses the committee will invite to appear and the scheduling of the committee's meetings.
Ainsi, les pouvoirs conférés au comité directeur par cette motion se limitent à la prise de décisions concernant le programme du comité, les témoins qui seront invités à comparaître devant lui et l'établissement du calendrier de ses réunions.
When making decisions relating to the building, betterment or acquisition of capital assets, decision makers can use costing to help identify and estimate planning, acquisition, maintenance, operating, and disposal costs.
Afin de prendre des décisions concernant la construction, l'amélioration ou l'acquisition d'immobilisations, les décideurs peuvent recourir à l'établissement des coûts pour cerner et estimer les coûts de planification, d'acquisition, d'entretien, d'exploitation et d'aliénation.
Considerations in the process of making decisions relating to the protection of the environment and human health include the nature of the environmental or health risks, and social, economic and technical matters.
Les points à considérer dans le processus de prise de décision en lien avec la protection de l'environnement et de la santé humaine comprennent la nature des risques pour l'environnement ou la santé et des questions d'ordre social, économique et technique.
In addition, the preamble recognizes the integral role of science, as well as the role of traditional aboriginal knowledge, in the process of making decisions relating to the protection of the environment and human health.
De plus, le préambule reconnaît le rôle naturel de la science et le rôle des connaissances autochtones traditionnelles dans l'élaboration des décisions touchant à la protection de l'environnement et de la santé humaine.
Behavioural score assess the risk of default associated with an existing customer when making decisions relating to account management such as credit limit, over-limit management, new products, and the like.
Le score de comportement évalue le risque de défaut de paiement d'un client existant lors des prises de décisions concernant la gestion de son compte, telles que la limite de crédit, la gestion des dépassements de limite, l'offre de nouveaux produits et autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.