Vertaling van "making final determinations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prise de décisions définitives
Section 2.5 of the revised guidelines outlines Health Canada's standard operating procedures for conducting safety assessments and making final determinations regarding novel foods.
La section 2.5 des lignes directrices révisées décrit les procédures de fonctionnement normalisées de Santé Canada pour la conduite des évaluations d'innocuité et la prise de décisions définitives concernant les aliments nouveaux.
Section 2.5 of the revised guidelines outlines Health Canada's standard operating procedures for conducting safety assessments and making final determinations regarding novel foods. Point #3
La section 2.5 des lignes directrices révisées décrit les procédures de fonctionnement normalisées de Santé Canada pour la conduite des évaluations d'innocuité et la prise de décisions définitives concernant les aliments nouveaux.
He advised caution in initiating anti-dumping investigations and in making final determinations.
Examples of these included making mandatory both the use of the lesser duty rule and the issue of a public interest clause in making final determinations of anti-dumping duties.
Il pourrait être envisagé par exemple de rendre obligatoire la règle du droit inférieur et de prévoir la clause de l'intérêt général pour établir une détermination finale des droits antidumping.
In the Commission's view, the criteria relevant for the granting of interim ex parte approval embody considerations that are also relevant in making final determinations.
De l'avis du Conseil, les critères qu'il utilise dans le cas de l'approbation provisoire ex parte comprennent des considérations dont il tient compte également dans les décisions finales.
Through the Committee, the Senate retains its right to discipline its own members by making final determinations regarding sanctions or penalties where senators have violated the provisions of the Code.
En effet, c'est par son intermédiaire que le Sénat, qui prend la décision définitive, exerce son droit d'imposer des mesures disciplinaires aux sénateurs qui contreviennent aux dispositions du Code.
The Commission should be cautious about making final determinations in this context, particularly as concerns its jurisdiction under the Broadcasting Act.
Le Conseil devrait se montrer prudent avant de prendre des décisions finales dans ce contexte, en particulier en ce qui concerne sa juridiction en vertu de la Loi sur la radiodiffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor making final determinations in het Engels