Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making it difficult to interpret
Examples with "making it difficult to interpret" and their translation in Frans
The law has many gray areas, making it difficult to interpret correctly.
La loi comporte de nombreuses zones d'ombre, ce qui la rend difficile à interpréter correctement.
Important details can fall through the cracks, making it difficult to interpret results and verify key findings.
Des détails importants peuvent nous échapper, et donc rendre difficile l'interprétation des résultats et la vérification des conclusions.
The small number of deaths results in instability of the rates, making it difficult to interpret differences in the age groups.
Le petit nombre de décès entraîne une instabilité des taux, ce qui rend l'interprétation difficile parmi les groupes d'âge.
Unlike ethnologic myths, however, folktales embody many cultural influences, thus making it difficult to interpret them.
À la différence du mythe ethnologique cependant, le conte folklorique intègre quantité d'influences culturelles qui rendent malaisée son interprétation.
Yet, the function of the STN remains unclear, making it difficult to interpret the effects of DBS.
Pourtant, la fonction du noyau sub-thalamique est peu claire, ce qui complique l'interprétation des effets de la stimulation cérébrale profonde.
For many of the studies, the LOQ was approximately 3 dL, making it difficult to interpret the lower end of the dose-response curve.
Dans plusieurs études, la LQ s'établissait à 3 dL environ, ce qui compliquait l'interprétation de la partie inférieure de la courbe de dose-réponse.
Hieronymus Bosch is a highly individual artist, whose work is strange and full of seemingly irrational imagery, making it difficult to interpret.
Jérôme Bosch est un artiste hautement individualiste, dont le travail étrange est plein d'une imagerie apparemment irrationnelle, difficile de ce fait à interpréter.
Figuratively breaking down six products into different geometric shapes, volumes, textures and soft and warm tones to turn them into canvases, making it difficult to interpret the product.
Décomposer six produits de manière figurative sous différentes formes géométriques, volumes, textures et tons doux et chaleureux pour les transformer en toiles où les produits sont difficilement interprétés.
It should be noted that for many of the studies, the limit of quantification (LOQ) was approximately 3 µg/dL, making it difficult to interpret the lower end of the dose-response curve. 3.1.1 Developmental Neurotoxicity
Il convient également de noter que dans le cas de nombreuses études, la limite de quantification (LQ) était d'environ 3 µg/dl, de sorte qu'il était difficile d'interpréter la limite inférieure de la courbe dose-réponse.
The small number of deaths results in instability of the rates, making it difficult to interpret differences in the age groups.
Le petit nombre de décès entraîne une instabilité des taux, ce qui rend l'interprétation difficile parmi les groupes d'âge.
Hieronymus Bosch is a highly individual artist, whose work is strange and full of seemingly irrational imagery, making it difficult to interpret.
Jérôme Bosch est un artiste hautement individualiste, dont le travail étrange est plein d'une imagerie apparemment irrationnelle, difficile de ce fait à interpréter.
Andere resultaten
Monitoring programs varied widely among provinces, making it difficult to combine and interpret provincial data for an ecozone+-level trend.
Les programmes de surveillance varient grandement entre les provinces, faisant en sorte qu'il est difficile de combiner et d'interpréter les données provinciales pour en tirer des tendances au niveau de l'écozone+.
Dr. Burns, there seems to be some interference sometimes when you're speaking that's making it difficult for interpreters to interpret you into the French language.
Madame Burns, il semble y avoir parfois des interférences lorsque vous parlez, ce qui rend difficile le travail des interprètes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1439651. Exact: 11. Verstreken tijd: 411 ms.
