We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendant très simple
This is the basis of this gel, it is non-greasy and almost colorless, making it very simple and convenient to use even on large breeds hair.
C'est la base de ce gel, il est non gras et quasiment incolore, le rendant très simple et pratique à utiliser même sur les races à grand poil.
this system individually lists voice messages in a menu list, making it very simple for an end-user to select a message to initiate playback of the voice message.
ce système établit de manière individuelle une liste de messages vocaux dans une liste de menu, rendant très simple pour un utilisateur final la sélection d'un message pour lancer une lecture différée du message vocal.
Choose from a quick list of pre-set times, making it very simple and easy to use (No entering numbers!)
Faites votre choix parmi une liste rapide d'heures prédéfinies, le rendant très simple et facile à utiliser (aucune saisie de chiffres!)
It has an extremely intuitive graphical interface, making it very simple to use.
Il dispose d'une interface graphique extrêmement intuitive, qui rend son utilisation très aisée.
A lot of today's fitness products are geared towards providing a quick sense of accomplishment by making it very simple for you to perform the exercise.
De nos jours, de nombreux produits de conditionnement physique visent à donner un sentiment d'accomplissement rapide en vous permettant de réaliser l'exercice facilement.
The transparent water tank has an easy to read water level indicator at the front making it very simple to fill with the required amount of water.
Le réservoir à eau transparent dispose d'un indicateur de niveau d'eau facile à lire, ce qui permet de verser la bonne quantité d'eau de manière très simple.
Thus, once delivered, you simply have to assemble the fitting parts using the installation guide, with marked swaged points and labelling of packages, making it very simple!
Ainsi, une fois livrée, vous n'avez plus qu'à assembler les éléments d'accastillage grâce au guide de montage, le repérage du « swage point » et étiquetage des colis, en un mot : simplicité !
The technical weighing functions can be controlled directly via the keypad: The membrane keypad for basic scales functions has nine keys, making it very simple to use.
Les fonctions de pesage techniques peuvent être commandées directement par l'intermédiaire du clavier numérique : Le clavier numérique de membrane pour des fonctions de base d'échelles a neuf clés, le rendant très simple pour employer.
It doesn't detect malware contained in meta-packages, making it very simple to distribute malware that will bypass Apple's protection.
Elle ne détecte pas les logiciels malveillants contenus dans les méta-paquets, ce qui facilite leur diffusion en parvenant à contourner la protection d'Apple.
Just making it very simple, I believe that we did look at G-13 and discussed some of the changes.
Pour rendre les choses très simples, je crois que nous avons examiné l'amendement G-13 et discuté de certains changements.
There are a number of homes and apartments on the market in Trenton, making it very simple to search and select a new home before evening visiting the city.
À Trenton, il y a un certain nombre de maisons et d'appartements disponibles sur le marché ayant des prix abordables, ce qui rend la recherche d'un nouveau logement beaucoup plus facile.
Can you hear me? I'm making it very simple for you, OK?
Je vais être clair pour toi, OK?
Once the sample is loaded, Transcribe slows it down (without changing its pitch), and displays the fundamental notes on a piano keyboard, making it very simple to transcribe a music partition.
Après lui avoir donné un sample à analyser, Transcribe le ralentit (sans changer le pitch) et visualise les fondamentales des notes sur un clavier midi... il devient alors très facile de reveler la partition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.