Deploying your package at the right time is key to making it work.
This time I have succeeded in making it work.
The secret to making it work, forever, is compromise.
Le secret pour le faire fonctionner, pour toujours, est le compromis.
We've had enough trouble making it work while you were here.
Nous avons eu assez de mal à la faire fonctionner pendant que tu étais là.
I really give a hoot about this project, so I'm dedicated to making it work.
Je tiens vraiment à ce projet, donc je suis déterminé à le faire fonctionner.
Less time making it work, more time at the party.
Moins de temps le faire fonctionner, plus de temps à la fête.
Setting up a caucus is one thing, making it work is another.
Mettre en place un forum est une chose, le faire fonctionner en est une autre.
We love the nature of our country and we are committed to making it work.
Nous aimons la nature de notre pays et nous sommes déterminés à le faire fonctionner.
Taking this concept and making it work in a practical sense requires several dynamics to come together.
Partir de ce concept et le faire fonctionner de manière concrète nécessite la convergence simultanée de plusieurs facteurs.
But in our experience, we actually stand a chance of making it work.
Mais à partir de notre expérience, on tient véritablement une chance de le faire fonctionner.
Memejacking is the act of "hijacking" an already popular meme format and making it work for your business.
Memejacking est le fait de « détourner » un format de mème déjà populaire et de le faire fonctionner pour votre entreprise.
The process of having an idea and making it work represents conscious thinking.
Le processus d'idée et de mise en œuvre représente une réflexion consciente.
We've taken some hits moneywise, but we're making it work.
On a eu des problèmes financiers, mais ça va quand même.