Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making such good progress
Examples with "making such good progress" and their translation in Frans
It's unfortunate you're being recalled. I thought we were making such good progress.
C'est dommage que vous partiez, je pensais que nous faisions de bon progrès.
You were making such good progress.
Tu avais fait des progrès.
Ireland is making such good progress on all fronts that since July Dublin is back to the international bond markets, attracting considerable investment from the US.
La situation de l'Irlande s'améliore à tel point dans tous les domaines que Dublin est, depuis juillet, de retour sur les marchés obligataires internationaux, et attire des investissements considérables en provenance des États-Unis.
Well, if frederica is making such good progress in London, that complicates matters.
Si Frederica fait de tels progrès à Londres, cela complique les choses.
We were making such good progress that we were starting to shed light on the only thing the government could come up with was to prorogue Parliament to prevent the committee from continuing its work.
Tout ce que le gouvernement a trouvé à faire a été de proroger le Parlement pour éviter que le comité continue ses travaux.
Ireland is making such good progress on all fronts that since July Dublin is back to the international bond markets, attracting considerable investment from the US.
La situation de l'Irlande s'améliore à tel point dans tous les domaines que Dublin est, depuis juillet, de retour sur les marchés obligataires internationaux, et attire des investissements considérables en provenance des États-Unis.
Andere resultaten
We are, nevertheless, making good progress in devising such a system.
Nous faisons néanmoins des progrès réels à cet égard.
Some items, such as REDD+, broke the mold, making comparatively good progress.
Certains points, tels que la REDD+, ont cassé le moule, réalisant de relativement bons progrès.
Its good progress and prioritisation of gender issues could provide lessons for making similar in-roads in other areas, such as environment and governance.
La priorité accordée aux questions d'égalité homme-femme et les avancées notables opérées de ce point de vue pourraient inspirer des initiatives similaires dans d'autres domaines comme l'environnement et la gouvernance.
But in general it can be said that the project is making good progress, and the next steps - such as the construction of a staff room and the establishment of a stable internet connection - are well under way.
Cependant, on peut en principe affirmer que l'avancement du projet est essentiellement positif et que les prochaines étapes, par exemple l'agrandissement d'une salle du personnel ou l'établissement d'une connexion Internet stable, sont également lancées.
Nor should we forget the importance of strengthening global market mechanisms through such institutions as the World Trade Organisation, which appears to be making good progress on fisheries subsidies.
N'oublions pas non plus combien il importe de renforcer les mécanismes du marché mondial grâce à des institutions telles que l'Organisation mondiale du commerce, qui semblent progresser sur la question des subventions au secteur de la pêche.
As they see it, the Ligue Communiste is making good progress in recruiting but not at such a rate as to be able to realistically envisage a struggle for state power in the near future.
Telles qu'ils la voient, la Ligue Communiste fait pas mal de progrès en recrutement mais pas suffisamment pour qu'il soit possible d'envisager de façon réaliste la lutte pour le pouvoir dans un avenir immédiat.
While it had been making good progress towards reaching such an agreement, more time was needed to conclude the negotiations, and his delegation continued to wait for an improved offer from the EC.
Bien que des progrès sensibles aient été accomplis vers un tel accord, il fallait plus de temps pour mener à bien les négociations, et la délégation des États-Unis continuait d'attendre une meilleure offre des CE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15171. Exact: 6. Verstreken tijd: 293 ms.
